Vertaling van "bieden het comfort van oude " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn stijlvol ingericht en bieden het comfort van oude balkenplafonds en natuurstenen muren.
Die Zimmer bieten eine stilvolle Einrichtung.

De kamers bieden uitzicht op de oude stad of het meer.
Von den Zimmern genießen Sie Aussicht auf die Altstadt oder den See.

Ze bieden uitzicht op het oude centrum en de Gediminastoren.
Sie genießen Aussicht auf die Altstadt und den Gediminas-Turm.

De kamers op de hogere verdiepingen bieden uitzicht op de oude stad.
Die Zimmer auf den oberen Stockwerken bieten Blick auf die Altstadt.

De ramen bieden uitzicht op het oude centrum.
Vom Fenster bewundern Sie Aussicht auf die Altstadt.

De smaakvolle kamers van het Solar De La Plaza bieden een combinatie van oude gratie en moderne gemakken, zoals een satelliet-tv en airconditioning.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Solar De La Plaza verbinden moderne Annehmlichkeiten wie Sat-TV und Klimaanlage mit dem Dekor klassischer Herrenhäuser.

Ze zijn geluiddicht en bieden uitzicht over het oude centrum.
Alle Zimmer sind schallisoliert und bieten Aussicht auf die Altstadt.

Sommigen bieden uitzicht op de oude Romeinse Forum of de Agios Dimitrios-kerk.
Einige bieten Aussicht auf das antike Forum Romanum oder die Agios Dimitrios-Kirche.

De kamers hebben een moderne, eigen badkamer met een bad of een douche. Sommige kamers bieden uitzicht op het oude Lyon.
Alle Zimmer verfügen über ein modernes, eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

De kamers van Relais Il Chiostro Di Pienza bieden uitzicht op de oude stad, het landschap van de Val d'Orcia of op het historische klooster zelf.
Die Zimmer des Hotels Relais Chiostro di Pienza bieten Blick auf die Altstadt, das Orcia-Tal oder das alte Kloster selbst.