Vertaling van "bieden heeft verkennen " (Nederlands → Duits) :

Uw eigen badkamer is uitgerust met een bad. Door de gunstige ligging van Residencial Avenida kunnen de gasten te voet alles wat Faro te bieden heeft verkennen.
Dank der günstigen Lage des Residencial Avenida können Sie alles, was Faro zu bieten hat, zu Fuß erkunden.

Daarna kunt u alles wat Brighton te bieden heeft verkennen, van de jachthaven en het Theatre Royal tot lange wandelingen langst de kust en actieve watersporten.
Genießen Sie anschließend alles, was Brighton zu bieten hat - den Jachthafen und das Theatre Royal, Küstenspaziergänge und Wassersportarten.

Het hotel heeft een perfecte ligging om de prachtige stad te verkennen, of te ontspannen en te genieten van de unieke sfeer en het prachtige landschap dat deze regio te bieden heeft.
Dieses Hotel eignet sich ideal für die Erkundung der wunderschönen Stadt oder die Entspannung. Genießen Sie das einzigartige Ambiente und die atemberaubende Landschaft, die diese Region zu bieten hat.

Voor het verkennen van alles wat Dubai te bieden heeft, kunt u een auto huren bij de 24-uursreceptie.
Mieten Sie an der 24-Stunden-Rezeption ein Auto und erkunden Sie alles, was Dubai zu bieten hat.

Les Bons Matins is in prachtige panden uit begin 20e eeuw gevestigd en is rustig verborgen in de buurt van het Bell Centre. De uitstekende locatie is ideaal geschikt voor het verkennen van alles wat de stad te bieden heeft.
Das Les Bons Matin Hotel - errichtet am Beginn des 20. Jahrhunderts - ist versteckt gelegen in der Nähe des Bell Centre und eignet sich ideal, um die Sehenswürdigkeiten Montreals zu erkunden.

Het Mercure Annecy Centre bevindt zich op een ideale locatie voor het verkennen van de Haute-Savoie en alle activiteiten die deze regio te bieden heeft.
Das Mercure Annecy Centre genießt eine privilegierte Lage, um die Region Haute-Savoie mit ihren Freizeitmöglichkeiten zu erkunden.

Vanuit de hoofdstad van de regio, Els Ports, kunt u dit bergachtige gebied verkennen, dat veel te bieden heeft op het gebied van natuur, geschiedenis en tradities.
Besuchen Sie die Hauptstadt der Region, Els Ports, und erkunden Sie die Berggegend voll natürlicher Schönheit sowie historischer Sehenswürdigkeiten und interessanter Traditionen.

U kunt het pittoreske stadscentrum van Domburg verkennen en deelnemen aan de vele activiteiten die dit schiereiland te bieden heeft.
Erkunden Sie die malerische Innenstadt von Domburg und die vielen Freizeitaktivitäten, die diese Halbinsel zu bieten hat.

U kunt heel gemakkelijk Vannes verkennen en alles wat deze stad te bieden heeft.
Entdecken Sie die Stadt Vannes mit all ihren Sehenswürdigkeiten.

Hotel Plaza Kokai ligt op een centrale locatie, in één van de belangrijkste woonwijken in Cancun. Hierdoor kunt u zo het centrum van Cancun verkennen, net als de prachtige Mexicaanse stranden of de Maya-trekpleisters die de regio te bieden heeft.
Das zentral in einer der wichtigsten Wohngegenden von Cancun gelegene Hotel Plaza Kokai bietet eine ideale Lage, um die Innenstadt von Cancun, die schönen mexikanischen Strände oder die Maya-Ruinen zu erleben, die die Region zu bieten hat.