Vertaling van "bieden heeft binnen " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de gunstige locatie van Hotel Yianna ligt alles wat Skala te bieden heeft binnen handbereik, met zijn charmante strand, een ruim aanbod aan cafés en historische bezienswaardigheden.
Dank der verkehrsgünstigen Lage des Hotels Yianna wohnen Sie nah an allem, was Skala zu bieten hat: vom reizvollen Strand über eine große Auswahl an Tavernen bis hin zu den historischen Stätten.

Hierdoor is alles wat de streek u te bieden heeft binnen handbereik. Alle kamers hebben een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en WiFi tegen een toeslag.
Alle Zimmer verfügen über ein Bad sowie Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und WLAN (gegen Gebühr).

Een geweldige omgeving met attracties in de nabijheid BEST WESTERN Windsor Inn ligt ideaal in de rustige buitenwijken van Noord-Miami, maar binnen enkele minuten bereikt u enkele van de belangrijkste attracties die dit gebied te bieden heeft.
Eine großartige Umgebung und Attraktionen in der Nähe Ideal am ruhigen Stadtrand von Nord-Miami gelegen, können Sie vom BEST WESTERN Windsor Inn aus innerhalb von Minuten einige der großartigen Attraktionen besuchen, die die Umgebung bietet.

Alles wat de stad te bieden heeft, ligt binnen handbereik, waaronder The Doctor Who Experience, Cardiff Castle, Motorpoint Arena, het Millennium Stadium, het Nationaal Museum en St. Fagans.
Alles, was die Stadt zu bieten hat, ist bequem zu erreichen darunter The Doctor Who Experience, das Cardiff Castle, die Motorpoint Arena Sheffield, das Millennium Stadium, das Nationalmuseum und der Ort St. Fagans.

Als gast van Fresh kunt u elke dag genieten van alles wat Trogir te bieden heeft, bijvoorbeeld winkels, bars, terrasjes en restaurants. Binnen een straal van 200 meter vindt u ook allerlei lokale voorzieningen.
Als Gast der Fresh Apartments haben Sie einfachen Zugang zu allem, was Trogir zu bieten hat. Dazu zählen Geschäfte und Bars, Straßencafés und Restaurants sowie alle lokalen Annehmlichkeiten, die Sie im Umkreis von 200 m erreichen.

Danzij de rustige ligging met Torquay, Paignton en Brixham binnen handbereik vormt het hotel de perfecte uitvalsbasis om te genieten van alles dat de Engelse Rivièra te bieden heeft.
Sie wohnen in einer ruhigen Umgebung in der Nähe von Torquay, Paignton und Brixham sowie in idealer Lage für die Erkundung der gesamten Riviera.

Het 5-sterrenhotel Rixos Libertas Dubrovnik ligt op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Dubrovnik en heeft een groot wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden die een panoramisch uitzicht over zee bieden.
Dieses 5-Sterne-Hotel begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich mit Innen- und Außenpools sowie Panoramablick aufs Meer.