Traduction de «bieden goede toegang » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen bieden goede toegang tot de snelweg C-31 naar Barcelona.
Die Unterkünfte liegen verkehrsgünstig an der Auffahrt zur Autobahn C-31 in Richtung Barcelona.

De dichtstbijzijnde metrostations zijn Franklin D. Roosevelt en George V, en bieden een goede toegang tot de belangrijkste toeristische attracties.
Die nächsten U-Bahnhöfe, Franklin D. Roosevelt und George V, bieten Ihnen eine gute Anbindung an die bedeutendsten Touristenattraktionen der Stadt.

Deze goed uitgeruste appartementen hebben een gunstige ligging en goede vervoersverbindingen, en bieden gemakkelijke toegang tot centraal Londen, Croydon, Wimbledon en de Londense luchthavens.
Dank der günstigen Lage und guten Verkehrsanbindung gelangen sie von diesen Hotels aus ganz bequem in die Londoner Innenstadt, nach Croydon, Wimbledon und zu den Londoner Flughäfen.

Sommige appartementen bieden bij goede sneeuwcondities directe toegang tot de skipistes.
Bei guten Schneeverhältnissen können Sie mit den Skiern direkt bis zu einigen Apartments fahren.

Het goede wegennetwerk en het openbaar vervoer (vooral de trein) bieden u gemakkelijk toegang tot de stad en de omgeving.
Das Hidalgo Quijada Hotel ist mit dem Auto wie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem zu erreichen.