Vertaling van "bieden frequent en handig " (Nederlands → Duits) :

Lokale bussen stoppen op slechts 50 meter van de hoofdingang van het hotel en bieden frequent en handig vervoer naar de stad Mykonos.
Die örtlichen Busse halten nur 50 m vom Haupteingang des Hotels entfernt und bieten Ihnen eine regelmäßige, bequeme Anbindung nach Mykonos-Stadt.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Das Novotel Cairns Oasis Resort wurde für einen entspannenden, bequemen Aufenthalt gestaltet und bietet viele komfortable Einrichtungen wie 24 h besetzte Rezeption und Zimmerservice, Restaurant, Bar, Terrasse, Fitnessstudio, Parkplätze und Wäscheservice.

Suite King kamer Onze suites van 55 m² met 1 slaapkamer zijn voorzien van een bureau, zijn ruim en comfortabel en bieden een scala aan handige voorzieningen.
Bis zu 2 Erw. und 1 Kind. Suite mit Kingsize-Bett Unsere Suiten mit einem Schlafzimmer sind geräumige (ab 55 m²), komfortable Unterkünfte mit Schreibtisch und einer Reihe weiterer durchdachter Annehmlichkeiten.

De handige kamers van het Arrayanes Playa bieden uitzicht op de zee of de omliggende bergen. De kamers met uitzicht op zee zijn voorzien van een eigen terras.
Die Zimmer mit Meerblick verfügen zudem über eine private Terrasse.

De compacte appartementen van Apartments Kuukkeli Tokka bevinden zich op 650 meter van het centrum van Saariselkä. Ze bieden directe toegang tot de langlaufroutes en hebben een eigen terras en een handige droogkast voor skikleding.
Diese kompakten Apartments erwarten Sie 650 m vom Zentrum von Saariselkä entfernt und bieten Ihnen einen direkten Zugang zu Langlaufloipen, eine eigene Terrasse und einen praktischen Trockenschrank für Ihre Skiausrüstung.

Hotel Sobranis ligt op een handige locatie in het centrum van Cancun, dicht bij sommige van de beste lokale restaurants, winkels, markten en amusementsgelegenheden die de stad te bieden heeft.
Das Hotel Sobranis befindet sich in verkehrsgünstiger Lage mitten in Cancuns Stadtzentrum und in unmittelbarer Nähe zu einigen der besten Restaurants, Geschäfte, Märkte und Entertainment-Center der Stadt.

Alle kamers met airconditioning van het Hampton Inn Humble bieden een handige magnetron, een koelkast en een koffiezetapparaat.
Für zusätzlichen Komfort sorgen in den klimatisierten Zimmern im Hampton Inn Humble eine praktische Mikrowelle, ein Kühlschrank und eine Kaffeemaschine.

De appartementen van The Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square bieden uitzicht op de stad of de baai en beschikken over een iPad, die is voorzien van handige informatie over San Francisco.
Alle Apartments im Fairmont Heritage Place Ghirardelli Square verfügen über Blick auf die Stadt oder die Bucht und einen iPad mit nützlichen Informationen über San Francisco.

Alle appartementen van het San Francisco bieden handige faciliteiten zoals airconditioning, kabeltelevisie en een minibar.
Darüber hinaus erwarten Sie in allen Unterkünften im San Francisco komfortable Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Kabel-TV und eine Minibar.

Van een nabijgelegen halte vertrekken openbare bussen die frequente verbindingen bieden met het stadscentrum, het beursterrein en het centrale treinstation van Verona.
Von einer nahe gelegenen öffentlichen Bushaltestelle gelangen Sie regelmäßig in die Innenstadt, zur Messe Verona und zum Bahnhof Verona.