Vertaling van "bieden een tropische inrichting " (Nederlands → Duits) :

De gemeubileerde suites bij Aston Kona bieden een tropische inrichting en heldere kleuren.
Die möblierten-suiten im Aston Kona verzaubern mit einem tropischen Dekor und hellen Farben.

De kamers in deze lodge bieden een tropische inrichting met een houten afwerking en zijn voorzien van een plafondventilator, een kluisje en een gemeubileerd terras met uitzicht op de tuin en de Arenal-vulkaan.
Die Zimmer in dieser Lodge verfügen über ein tropisches Dekor mit Holzoberflächen, einen Deckenventilator, einen Safe und eine möblierte Terrasse mit Blick auf den Garten und den Vulkan Arenal.

Alle kamers bieden een luxe, tropische inrichting en een schoonmaakdienst.
Zu den Vorzügen aller Zimmer gehören ein luxuriöses, tropisches Dekor sowie ein Reinigungsservice.

De bungalows bieden uitzicht op zee en hebben een tropische inrichting.
Die Bungalows mit Meerblick verfügen über ein Dekor im tropischen Stil und bieten Ihnen ein eigenes Bad mit Dusche.

De appartementen en studio's hebben een tropische inrichting en bieden uitzicht op de zee, het zwembad of de tuinen.
Die Apartments und Studios sind im tropischen Stil dekoriert und bieten Blick auf das Meer, den Pool oder den Garten.

De bungalows en kamers hebben een tropische inrichting met houten meubilair, een zithoek en een bank en bieden uitzicht op de tuin of op zee.
Die Bungalows und Zimmer sind im tropischen Stil mit Holzmöbeln, einem Sitzbereich, einem Sofa und Blick auf den Garten oder das Meer dekoriert.

De bungalows en kamers bieden een groene, tropische inrichting, airconditioning, een kluisje, een koelkast en kabel-tv.
Die Bungalows und Zimmer bieten grün-tropisches Dekor, Klimaanlage, Safe, Kühlschrank und Kabel-TV.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De bungalows en studio's hebben een tropische inrichting met tegelvloeren en rieten stoelen.
Die Bungalows und Studios sind im tropischen Stil mit Fliesenböden und Korbstühlen eingerichtet.

Het resort combineert een tropische inrichting met maritieme elementen en heeft een bootvormig buitenzwembad met massagestralen.
Es bietet eine Kombination aus tropischem Dekor und maritimen Einflüssen und das Highlight ist ein Außenpool in der Form eines Boots mit Massagedüsen.