Vertaling van "bieden een selectie " (Nederlands → Duits) :

De openluchtlounge en het restaurant van het Amans bieden een selectie van visgerechten, salades en barbecuegerechten.
Die Open-Air-Lounge und das Restaurant des Amans Hotels servieren eine Auswahl an Meeresfrüchten, Salaten und Grillgerichten.

De Al Diwan Lounge en het restaurant La Fontaine bieden een selectie van Libanese en Europese gerechten.
Die Lounge Al Diwan und das Restaurant La Fontaine servieren Ihnen eine Auswahl an libanesischen und europäischen Gerichten.

De wijnkelders van het hotel bieden een selectie regionale wijnen.
Im Weinkeller erwartet Sie eine Auswahl regionaler Weine.

Er zijn 2 gastronomische restaurants bij Quinta do Estreito Vinage Hotel. Deze restaurants bieden een grote selectie aan traditionele gerechten van Madeira.
Die 2 Gourmetrestaurants in Quinta do Estreito servieren eine große Auswahl an traditionellen, für Madeira typischen Gerichten.

U kunt een bezoek brengen aan een van de 4 eigen restaurants, waar exotische gerechten en een uitgebreide selectie cocktails worden geserveerd. Twee van de restaurants bieden een panoramisch uitzicht over de stad en de zee.
Außerdem warten in der Unterkunft 4 Restaurants mit exotischen Gerichten und einer großen Auswahl an Cocktails auf Ihren Besuch. In 2 der Restaurants speisen Sie zudem bei Panoramablick auf die Stadt und das Meer.

De bars bieden een grote selectie van wijnen en cocktails.
Die Bars bieten eine große Auswahl an Weinen und Cocktails.

De Bluestone Bar and Market Lane schenken een uitgebreide selectie aan drankjes en bieden de perfecte sfeer voor een sociale of zakelijke afspraak.
In der Bluestone Bar und im Market Lane wird Ihnen eine große Auswahl an Getränken serviert und eine großartige Atmosphäre für gesellschaftliche und geschäftliche Zusammenkünfte geboten.

Sommige kamers bieden individueel regelbare airconditioning. Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie Beierse en internationale gerechten worden geserveerd in het elegante restaurant Himmelsstube en mediterrane gerechten worden aangeboden in het Chili Restaurant.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird im eleganten Restaurant Himmelsstube serviert. Hier genießen Sie auch Gerichte der bayerischen und der internationalen Küche. Im Restaurant Chili wird mediterrane Küche angeboten.

De restaurants Kaminzimmer en Grafenstube bieden regionale gerechten en een selectie van wijnen.
Die Restaurants Kaminzimmer und Grafenstube servieren Ihnen regionale Küche und eine Auswahl an Weinen.

Daarnaast bieden ze een stereo-installatie met wekker en cd-speler van BOSE en een selectie cd's.
Ein Stero-Wecker mit CD-Player der Marke BOSE sowie eine Auswahl an CDs sind ebenfalls vorhanden.