Traduction de «bieden een schilderachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt binnen de beroemde Boedavesting. Alle kamers bieden een schilderachtig panoramisch uitzicht. De meeste kamers bieden tevens een uniek uitzicht op de Mathias-kerk of de wijk waar alle kastelen liggen.
Die meisten Zimmer bieten einen einzigartigen Blick auf die Matthiaskirche oder das Burgviertel.

De kamers op de hogere verdiepingen van het Kossak bieden een schilderachtig uitzicht op het kasteel en de rivier.
Die Zimmer in den oberen Etagen des Hotels Kossak bieten einen herrlichen Blick auf das Schloss und den Fluss.

De 5-sterrenaccommodaties van Hotel Unique bieden een schilderachtig uitzicht op het park en zijn uitgerust met moderne meubels, een hot tub en toiletartikelen van Bvlgari.
Die 5-Sterne-Unterkünfte des Hotel Unique mit malerischem Parkblick sind mit modernem Mobiliar, einer Whirlpool-Badewanne und Pflegeprodukten der Marke Bvlgari ausgestattet.

De lichte en gezellige kamers beschikken over meubels van natuurlijk hout en sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Die hellen, gemütlichen Zimmer sind mit Naturholzmöbeln eingerichtet und bieten zum Teil herrlichen Bergblick.

Ze bieden een schilderachtig uitzicht op het Kremlin in Izmailovo of het Izmailovsky-park.
Jedes Zimmer bietet eine herrliche Aussicht auf den Freizeitpark Kreml in Ismailowo oder den Ismailowoer Park.

De meeste kamers van de accommodatie bieden een schilderachtig uitzicht op de zee, de tuin en de bergen.
In fast jedem Zimmer der Unterkunft haben Sie einen wunderschönen Blick auf das Meer, den Garten und die Berge.

Sommige kamers bieden een schilderachtig uitzicht op de omliggende tuinen en hebben een eigen badkamer, een tv en koffie- en theefaciliteiten.
Einige Zimmer im The Pine Trees Hotel bieten Ihnen einen wunderbaren Blick auf die umliegenden Gärten sowie Bäder, TVs und Tee- und Kaffeezubehör.

Sommige kamers bieden een schilderachtig uitzicht op de Caribische Zee.
Einige Zimmer bieten Ihnen eine herrliche Aussicht auf das Karibische Meer.

De grote slaapkamerramen bieden een schilderachtig uitzicht op Mendoza.
Von den großen Schlafzimmerfenstern genießen Sie einen malerischen Blick auf Mendoza.

Sommige bieden een schilderachtig uitzicht op de Baai van Guanabara en de Suikerbroodberg.
Einige bieten einen malerischen Blick auf die Bucht Guanabara und den Zuckerhut.