Traduction de «bieden een scala aan voorzieningen zoals twee » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime suites bieden een scala aan voorzieningen zoals twee 37-inch flatscreen-tv's, magnetrons en koelkasten.
Die geräumigen-suiten bieten Ihnen zahlreiche Annehmlichkeiten wie zwei 37-Zoll-Flachbild-TVs, eine Mikrowelle und einen Kühlschrank.

Het Ice Angels bevindt zich op een hoogte van 1.350 meter in het bergresort Borovets, het grootste in Bulgarije. Het hotel beschikt over een breed scala aan voorzieningen, zoals een skischool en een speelkamer voor kinderen, een restaurant en een nachtclub.
Das Hotel Ice Angels befindet sich in Borowez, dem größten Ferienort in den Bergen von Bulgarien, auf einer Höhe von 1.350 m. Es bietet Ihnen eine umfangreiche Auswahl an Einrichtungen wie eine Skischule, ein Kinderspielzimmer, ein Restaurant und einen Nachtclub.

Sacha's Hotel Uno biedt een scala aan voorzieningen, zoals een ruime badkamer met regendouche.
Die Unterkünfte im Sacha’s Hotel Uno bieten eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter ein geräumiges Badezimmer mit Regendusche.

Het biedt allerlei leuke faciliteiten en ligt op loopafstand van de beroemde 5th Avenue promenade. Elke kamer van Fusion Beach Hotel is uitgerust met een scala aan voorzieningen, zoals kabel-tv, airconditioning en comfortabele bedden.
Jedes Zimmer im Fusion Beach Hotel verfügt über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie Kabel-TV, Klimaanlage und bequeme Betten.

Het Marina Resort biedt een scala aan voorzieningen, zoals vergaderzalen, een zwembad, een spa en een sauna.
Veranstaltungsräume, ein Pool, ein Spa und eine Sauna zählen zu den Annehmlichkeiten im Marina Resort.

Het Ryad Mogador Menara biedt een scala aan voorzieningen, zoals boetiekjes, kinderopvang en gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Zum umfangreichen Serviceangebot des Mogador Menara Resorts zählen Boutiquen, eine Baby-/Kinderbetreuung und kostenfreie Parkplätze im Resort.

Alle accommodaties zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een scala aan voorzieningen, zoals ergonomische matrassen en kussens.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über eine Vielzahl von Annehmlichkeiten wie ergonomische Matratzen und Kissen.

Een breed scala aan voorzieningen, zoals een bioscoop, winkelcentra, een zwembad, kanoën en golfen, bevinden zich allemaal op slechts een korte afstand van The Lucan Spa Hotel.
Eine breite Palette von Annehmlichkeiten, darunter ein Kino, Einkaufszentren, ein Swimmingpool, Kanufahren und Golf, finden Sie ganz in der Nähe des The Lucan Spa Hotels vor.

De kamers van het Royal Pedregal bieden een aantal moderne voorzieningen, zoals WiFi, een koffiezetapparaat en betaalfilms.
Im Royal Pedregal Hotel können Sie sich auf eine Reihe von modernen Annehmlichkeiten wie WLAN, eine Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer und Pay-per-View-Filme freuen.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.