Vertaling van "bieden een rustige omgeving dankzij " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het MH TIPTOP zijn gezellig en bieden een rustige omgeving dankzij de geluiddichte ramen.
In allen Zimmer des MH TIPTOP gehören WLAN und schallisolierte Fenster zur Ausstattung.

De kamers in Hotel San Martín bieden een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Die Zimmer des Hotels San Martín bieten eine beruhigende Atmosphäre, ein eigenes Badezimmer, eine Klimaanlage sowie Kabel-TV.

De eigen patio's bieden een rustige omgeving om van de vogels om u heen te genieten.
Die privaten Terrassen verkörpern eine Ruheoase, in der Sie das Vogelgezwitscher genießen können.

De moderne en stijlvolle kamers en appartementen bieden een rustige omgeving voor een vredige nachtrust.
Die modernen und eleganten Zimmer und Apartments garantieren Ihnen eine erholsame Nachtruhe.

De appartementen van het Edificio Palmetto bieden een rustige omgeving en een volledig uitgeruste keuken, een balkon en 2 badkamers.
Die Apartments im Edificio Palmetto befinden sich in einer ruhigen Umgebung und verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, einen Balkon und 2 Badezimmer.

De kamers in Hotel Casa Belle Epoque bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer.
Die ruhig gelegenen Zimmer im Hotel Casa Belle Epoque bieten ein eigenes Bad.

De appartementen van Melyn Brig bieden een rustige omgeving en beschikken over een keuken, een flatscreen-tv met kabelzenders en banken.
Den Strand finden Sie gleich gegenüber der Unterkunft auf der anderen Straßenseite. Die ruhig gelegenen Apartments im Melyn Brig Apart verfügen über eine Küche, einen Flachbild-Kabel-TV und ein Sofa.

De comfortabele kamers zijn voorzien van een heerlijk spabad en bieden een rustige omgeving voor uw nachtrust.
Jedes der komfortablen Zimmer ist mit einer herrlichen Whirlpool-Badewanne ausgestattet und bietet einen ruhigen Rückzugsort für Ihre Nachtruhe.

De kamers van de Puyuhuapi Lodge Spa bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer, een zithoek en uitzicht op het fjord.
Freuen Sie sich in der Puyuhuapi Lodge Spa auf ruhige Zimmer mit einem eigenen Bad, einem Sitzbereich und einem Blick auf den Fjord.

De kamers in het Alegria Nasca bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van kabel-tv, schilderijen van de Andes aan de muren en een eigen badkamer met een douche.
Genießen Sie die ruhige Atmosphäre der Zimmer im Alegria Nasca, welche über eigene Bäder mit Duschen, Kabel-TV, und Gemälde aus den Anden an den Wänden verfügen.