Traduction de «bieden een inrichting met sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

Alle royale appartementen van Apartinfo Szafarnia bieden een inrichting met sfeervolle tinten en houten details.
Die geräumigen Apartments im Apartinfo Szafarnia empfangen Sie mit einem Interieur in warmen Farbtönen und mit Holzmöbeln.

Alle kamers van het Hotel Landgasthof Grüner Baum Reichental hebben een inrichting met sfeervolle, warme kleuren en houten balken die meer dan 150 jaar oud zijn.
Das Ambiente der Zimmer im Grüner Baum wird von warmen Farben und über 150 Jahre alten, freiliegenden Holzbalken bestimmt.

Elke suite heeft een stijlvolle houten inrichting met sfeervolle verlichting.
Die Suiten verfügen über elegante Holzmöbel und eine warme Beleuchtung.

De rustieke inrichting en sfeervolle verlichting geven de ruime kamers een elegante uitstraling.
Einrichtung im Landhausstil und individuelle Beleuchtung verleihen den geräumigen Zimmern eine elegante Note.

De ruime kamers zijn voorzien van een stijlvolle, moderne Thaise inrichting en sfeervolle verlichting.
Die geräumigen, stilvollen Zimmer sind im modernen thailändischen Stil eingerichtet und mit warmer Beleuchtung ausgestattet.

Alle accommodaties bieden een inrichting met een combinatie van klassieke meubels en moderne details.
Die Unterkünfte erwarten Sie mit einer Mischung aus klassischem Stil und modernen Details.

De kamers bieden standaard inrichting, airconditioning, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einen Safe und einen Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers zijn licht en bieden een inrichting in een moderne stijl.
Freuen Sie sich auf helle Zimmer mit einem modernen Dekor.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Die modernen Zimmer im Rouge, a Kimpton Hotel sind mit hellroten Akzenten dekoriert und bieten einen Flachbild-TV, WLAN sowie einen Schreibtisch.

De suites bieden een inrichting in Afrikaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een open haard en een eigen terras met zitgelegenheid. Ze beschikken ook over een buitendouche.
Die klimatisierten-suiten sind im afrikanischen Stil eingerichtet und verfügen über einen Kamin und eine private Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien.