Vertaling van "bieden een inrichting met heldere rode " (Nederlands → Duits) :

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Die modernen Zimmer im Rouge, a Kimpton Hotel sind mit hellroten Akzenten dekoriert und bieten einen Flachbild-TV, WLAN sowie einen Schreibtisch.

De lichte kamers hebben airconditioning en een moderne inrichting met heldere rode elementen.
Die hellen, klimatisierten Zimmer bieten eine moderne Einrichtung mit leuchtend roten Elementen.

Sommige kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn ingericht in een verscheidenheid aan heldere, rode kleuren.
Einige Zimmer bieten Gartenblick und sind in kräftigen Rottönen gestaltet.

De gemeubileerde suites bij Aston Kona bieden een tropische inrichting en heldere kleuren.
Die möblierten-suiten im Aston Kona verzaubern mit einem tropischen Dekor und hellen Farben.

De kamers en-suites van La Kasbah De L'artiste bieden een traditionele Marokkaanse inrichting met heldere kleuren en authentieke ontwerpen.
Die Zimmer und Suiten im Hotel La Kasbah De L'artiste sind im traditionellen marokkanischen Stil mit hellen Farben und authentischer Gestaltung dekoriert.

De luxe villa's bieden uitzicht op de zee vanaf het balkon, en zijn voorzien van airconditioning, marmeren vloeren, een moderne inrichting en heldere kleuren.
Die luxuriösen, klimatisierten Villen bieten einen Balkon mit Meerblick, Marmorböden, ein modernes Design und bestechen durch helle Farben.

De kamers hebben een heldere, moderne inrichting en sommige bieden een klassieke inrichting met bewerkte houten bedden, antieke meubels en historische kenmerken.
Die Zimmer sind hell und modern eingerichtet, wobei einige Zimmer sogar über eine klassische Einrichtung mit geschnitzten Holzbetten, antiken Möbeln und historischen Stilelementen verfügen.

De kamers van het Luz hebben een heldere, functionele inrichting en bieden uitzicht op de tuinen of de stad.
Die Zimmer im Luz sind hell und zweckmäßig eingerichtet und bieten einen Ausblick auf den Garten oder die Stadt.

Alle accommodaties zijn helder en luchtig en bieden een kleurrijke inrichting met eveneens kleurrijk beddengoed.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind mit farbenfroh gestaltet und mit bunter Bettwäsche ausgestattet.

Sommige bieden uitzicht op zee. De kamers van H Top Caleta Palace beschikken ook over een betegelde vloer en een heldere, functionele inrichting.
Die Zimmer im Caleta Palace bieten Fliesenböden sowie eine helle, funktionale Einrichtung.