Traduction de «bieden een inrichting in koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bieden een inrichting in koloniale stijl, houten meubilair, airconditioning, kabel-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer sind im Kolonialstil eingerichtet und mit Holzmöbeln, Kabel-TV und einem eigenen Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

Elke kamer van het Ciudad Real Palenque beschikt over een eenvoudige inrichting in koloniale stijl, airconditioning, uitzicht op de tuinen of het zwembad, een televisie en een badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Jedes der klimatisierten Zimmer mit einem schlichten Dekor im Kolonialstil im Ciudad Real Palenque bietet Aussicht auf den Garten oder den Pool, einen TV sowie ein Badezimmer mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers en-suites van La Villa Eugene zijn geluiddicht, zijn voorzien van airconditioning en hebben een unieke inrichting in koloniale of Louis XVI-stijl.
Die La Villa Eugene bietet Ihnen klimatisierte und schallisolierte Zimmer und Suiten, die alle über ein einzigartiges Dekor in Anlehnung an Louis XVI oder den Kolonialstil verfügen.

The Majestic Hotel Kuala Lumpur is een luxe 5-sterrenhotel met een moderne inrichting in koloniale stijl en neo-klassieke details.
Das Majestic Hotel Kuala Lumpur ist ein luxuriöses 5-Sterne-Hotel, das in einem modernen Kolonialstil mit klassizistischen Stilelementen gestaltet ist.

De mooie kamers van Hotel Museo Mayan Inn hebben een inrichting in koloniale stijl, met donkere houten meubels uit de jaren 1930.
Die ansprechenden Zimmer im Hotel Museo Mayan Inn sind im Kolonialstil und mit dunklen Holzmöbeln aus den 1930er Jahren eingerichtet.

Het Rosedon Hotel ligt op 3 km van Elbow Beach en op 2 minuten rijden van het Victoria Park. Het beschikt over een zwembad, een inrichting in koloniale stijl, en gratis WiFi.
Etwa 3 km vom Strand Elbow Beach und 2 Fahrminuten vom Victoria Park entfernt erwarten Sie im Rosedon Hotel ein Pool, eine Einrichtung im Kolonialstil und kostenloses WLAN.

De kamers van het Dreams Riviera Cancun Resort Spa zijn voorzien van airconditioning, tegelvloeren en een elegante inrichting in koloniale stijl.
Die klimatisierten Zimmer im Dreams Riviera Cancun Resort Spa sind elegant, im Kolonialstil und mit Fliesenböden gestaltet.

De kamers en appartementen hebben een inrichting in koloniale stijl, airconditioning, een kledingkast en kabel-tv.
Die im Kolonialstil eingerichteten Zimmer und Apartments bieten Klimaanlage, einen Kleiderschrank und Kabel-TV.

De lichte kamers van het Dewa bieden een combinatie van koloniale en rustieke elementen, zoals rieten daken en bamboe meubels.
Die hellen Zimmer im Dewa bestechen mit Einrichtungselementen im Kolonial- und im Landhausstil wie strohgedeckten Dächern und Bambusmöbeln.

Alle accommodaties bieden een inrichting met een combinatie van klassieke meubels en moderne details.
Die Unterkünfte erwarten Sie mit einer Mischung aus klassischem Stil und modernen Details.