Traduction de «bieden een combinatie van traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het het De' Vasari bieden een combinatie van traditionele en moderne elementen, waaronder traditionele meubels, een cd/dvd-speler en een kitchenette met een koelkast.
Die Zimmer im De' Vasari verbinden traditionelle und moderne Elemente. Freuen Sie sich auf traditionelles Mobiliar, CD- und DVD-Player sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank.

De kamers van het Aroon Residence Hotel bieden een combinatie van traditionele en moderne stijl.
Das Aroon Residence verfügt über Zimmer mit einer Mischung aus traditionellem und modernem Dekor und einem eigenen Bad mit Dusche.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. De kamers bieden een combinatie van traditionele, Ierse charme met moderne voorzieningen.
Die elegant eingerichteten Zimmer mit Bad verbinden traditionell irische Gemütlichkeit mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten wie einem TV mit vielen Kanälen, einem Haartrockner sowie Tee- und Kaffeezubehör.

De kamers en villa's van Maya Ubud Resort Spa bieden een combinatie van traditionele, Balinese inrichting en moderne voorzieningen. De accommodaties beschikken over airconditioning, satelliettelevisie en een minibar.
Ein traditionelles balinesisches Dekor in Verbindung mit modernem Komfort erwartet Sie in den klimatisierten Zimmern und Villen im Maya Ubud, die mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet sind. Das eigene Bad verfügt über eine Badewanne und eine Dusche.

Sommige bieden uitzicht op de bergen. Het restaurant serveert een combinatie van traditionele en moderne gerechten.
Einige bieten zudem Bergblick. Die Küche verbindet Tradition und Moderne.

De inrichting van de kamers van het Riad El Maâti bieden een combinatie van een eigentijds en een traditionele, Marokkaanse stijl.
Die Zimmer bestechen durch ihre Kombination aus modernem Design und traditionellem marokkanischen Stil.

De kamers en-suites van L'Ermitage bieden moderne faciliteiten in combinatie met traditionele architectonische elementen. Ze zijn voorzien van airconditioning, grote, comfortabele bedden, en flatscreen-tv's.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten vereinen moderne Annehmlichkeiten und traditionelle Architektur. Zur Ausstattung der Unterkünfte gehören große, komfortabel Betten und Flachbild-TVs.

De studio's van Maeva Méribel Mottaret les Bleuet hebben een balkon en bieden een combinatie van een moderne en een traditionele chaletstijl.
Die Studios im Maeva Méribel Mottaret Les Bleuets bieten Ihnen eine Mischung aus modernem und traditionellem Chaletstil und einen eigenen Balkon.

De 2 restaurants bieden innovatieve keuken in combinatie met traditionele gastvrijheid. De restaurant hebben een neoklassiek Frans ontwerp met levendige kleuren en stijlvolle accessoires.
Die 2 Restaurants im neuklassischen, französischen Design sind in lebhaften Farben mit eleganten Accessoires gestaltet und verbinden innovative Küche mit traditioneller Gastfreundschaft.

De kamers van het Dar Bensouda bieden een combinatie van de traditionele architectuur van het oorspronkelijke paleis en moderne gemakken.
Die Zimmer im Dar Bensouda vereinen die traditionelle Architektur des ursprünglichen Palastes mit modernem Komfort.