Vertaling van "bieden alle comfort van thuis " (Nederlands → Duits) :

De slaapkamers van het kasteel zijn allemaal warm en gezellig en bieden alle comfort van thuis.
Die Schlafzimmer des Castle sind alle sehr warm und einladend und bieten jeglichen Komfort - ganz wie zuhause.

De prachtig ingerichte villa's hebben mooie houten vloeren en bieden alle comfort van thuis, met veel woonruimte en luxe badkamers.
Die wunderschön eingerichteten Villen sind mit Parkettböden ausgestattet und bieten heimeligen Komfort mit viel Raum und luxuriösen Badezimmern.

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Klassieke voorzieningen in een unieke omgeving met alle comfort van thuis.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten Klassische Ausstattung in einer einzigartigen Umgebung.

'Classic'-tweepersoonskamer Klassieke voorzieningen in een unieke omgeving met alle comfort van thuis.
Classic-Doppelzimmer Klassische Ausstattung in einer einzigartigen Umgebung.

Alle kamers bieden uitzonderlijk comfort, zijn volledig gemeubileerd en beschikken over een balkon.
Die Unterkünfte bieten außergewöhnlichen Komfort, sind komplett eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Alle kamers bieden ultiem comfort en zijn uitgerust met airconditioning, verwarming, tv en WiFi.
Alle Zimmer sind äußerst komfortabel mit Klimaanlage, Heizung, TV und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet.

Het hotel biedt u alles om u zich thuis te laten voelen: comfort, persoonlijke service en diensten van internationale kwaliteit.
Das Haus bietet Ihnen alles, was Sie brauchen, um sich wie zuhause zu fühlen: Komfort, persönlichen Service und internationale Dienstleistungsqualität.

Dit Mercure hotel heeft kamers met airconditioning die ruim en modern zijn en alle comfort bieden voor een aangenaam verblijf.
Das Mercure Hotel verfügt über klimatisierte, geräumige und moderne Zimmer, die jeglichen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt bieten.