Traduction de «bieden airconditioning balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers en studio's van Hotel Petinaros zijn ingericht in aardetinten en bieden airconditioning, balkenplafonds, een televisie, een koelkast en een haardroger.
Die klimatisierten, in Erdfarbtönen gestalteten und mit Balkendecken ausgestatteten Unterkünfte im Hotel Petinaros erwarten Sie jeweils mit einem TV, einem Kühlschrank und einem Haartrockner.

De kamers zijn gevestigd in een 19e-eeuws gebouw met stenen muren en bieden houten balkenplafonds, terracotta tegels en airconditioning.
An der Bar erhalten Sie erfrischende Getränke. Die klimatisierten Zimmer liegen in einem Backsteingebäude aus dem 19. Jahrhundert und verfügen über Holzbalkendecken, und Terrakottafliesen.

De kamers zijn ingericht in landelijke stijl en bieden airconditioning, een houten balkenplafond, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und bieten eine Holzbalkendecke, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad.

Alle appartementen met airconditioning zijn ingericht met houten balkenplafonds en terracotta vloeren en bieden een balkon of terras, een televisie en een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser, oven en koffiezetapparaat.
Jedes der klimatisierten Apartments bietet einen Balkon oder eine Terrasse und ist mit Holzbalkendecken, Terrakottaböden, einem TV und einer voll ausgestatteten Küche mit Spülmaschine, Backofen und Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers bieden uitzicht op de tuin en hebben allemaal houten balkenplafonds, terracotta vloeren, airconditioning en een flatscreen-tv.
Neben Gartenblick bieten alle klimatisierten Zimmer Holzbalkendecken, Terracotta-Böden und einen Flachbild-TV.

De appartementen van Porto Gerakas bieden uitzicht op de tuin, airconditioning, een tegelvloer, balkenplafonds en houten meubilair.
Die klimatisierten Apartments des Portos Gerakas erwarten Sie mit gefliesten Böden, Holzbalkendecken und Holzmöbeln sowie Blick auf den Garten.

De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en bieden terracotta vloeren, houten balkenplafonds, airconditioning en gratis WiFi.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude und bestechen durch Terrakottaböden und Holzbalkendecken. Die Zimmer sind klimatisiert und bieten kostenfreies WLAN.

De studio's van Elli Studios zijn uitgerust met marmeren vloeren en balkenplafonds en airconditioning en bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, de bergen of het kasteel.
Die klimatisierten Studios des Elli sind mit Marmorböden und Holzbalkendecken versehen. Sie bieten einen Blick auf das Ägäische Meer, die Berge oder die Burg.