Traduction de «bibliotheek of zich » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Bibliotheek bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A3.
Das Hotel de Bibliotheek liegt 5 Fahrminuten von der Autobahn A3 entfernt.

U kunt een boek lezen in de bibliotheek of zich ontspannen op het terras.
Lesen Sie ein Buch in der Bibliothek oder entspannen Sie auf der Terrasse.

Gasten kunnen rustig lezen in de bibliotheek of zich ontspannen in de tuin van het hotel.
Entspannen Sie sich in der ruhigen Bibliothek oder entspannen Sie im Hotelgarten.

De gerenommeerde Joanina-bibliotheek bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
Die renommierte Joanina-Bibliothek liegt 1 km von der Unterkunft entfernt.

In de bibliotheek kunt u een boek lezen. Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand van de Basilique du Sacré-Cœur.
Zur Basilika Sacré-Cœur gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

U kunt zich ook ontspannen in een van de 2 woonkamers, waarvan 1 is voorzien van een open haard en een bibliotheek.
Zudem laden 2 Wohnzimmer zum Verweilen ein, von denen eines mit einem Kamin und einer Bibliothek ausgestattet ist.

Het Tiffany Hotel ligt een rustige straat in het hart van de Boheemse wijk van Genève en in de buurt van het Grote Theater. Het heeft een wellnesscentrum en een bibliotheek en bevindt zich op een korte wandeling van het meer van Genève.
In einer ruhigen Straße im Herzen des Künstlerviertels von Genf, in der Nähe des Grand Théâtre und nur einen kurzen Spaziergang vom Genfer See entfernt, heißt Sie das Tiffany Hotel willkommen.

Hotel OK bevindt zich tevens in de buurt van het Museu de Belas Artes, het Museu de Arte Moderna (MAM) en de openbare bibliotheek. Er zijn diverse openbaar vervoersmogelijkheden.
Auch das Museum der Schönen Künste (Museu de Belas Artes), das Museum für Moderne Kunst (Museu de Arte Moderna, MAM) sowie die öffentliche Bibliothek befinden sich in der Nähe.

Nadat u zich een dagje hebt laten verwennen, kunt u ontspannen bij de open haard en een boek lezen uit de bibliotheek van het hotel.
Nach einem Verwöhntag können Sie sich am Kamin mit einem Buch aus der Hotelbibliothek entspannen.

Hier kunt u zich tevens ontspannen met een boek uit de bibliotheek en een drankje van de bar.
Sie können sich hier mit einem Buch aus der Bibliothek und einem Drink von der Bar entspannen.