Traduction de «hotel de bibliotheek » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel De Bibliotheek ligt in de schilderachtige omgeving van Vaalbeek, tussen de bossen van Meerdael en Heverlee.
Hotel de Bibliotheek liegt in der malerischen Gegend von Vaalbeek zwischen den Forsten von Meerdael und Wäldern von Heverlee.

Hotel De Bibliotheek bevindt zich op 5 minuten rijden van de snelweg A3.
Das Hotel de Bibliotheek liegt 5 Fahrminuten von der Autobahn A3 entfernt.

Daarnaast vindt u bij het hotel een bibliotheek, een tennisbaan, een kinderclub, een filmzaal voor uitsluitend hotelgasten en een cadeauwinkel.
Vor Ort finden Sie auch eine Bibliothek, einen Tennisplatz, einen Miniclub, ein privates Kinozimmer und einen Souvenirladen.

Verder biedt het hotel een bibliotheek, een kinderspeelplaats en een bowlsveld.
Eine Bibliothek, eine Boule-Rasenbahn sowie ein Kinderspielplatz runden die Freizeitmöglichkeiten am Haus ab.

In de bibliotheek van het hotel kunt u gebruikmaken van computers en internet.
In der Bibliothek des Hotels profitieren Sie von Computern und Internetzugang.

Het hotel resort biedt ook watersportmogelijkheden en beschikt over een bibliotheek en een midgetgolfbaan.
Die Unterkunft verfügt auch über eine Bibliothek, einen Minigolfplatz und Wassersporteinrichtungen.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een bibliotheek en een transitlounge.
Das Hotel bietet Ihnen zudem ein Fitnesscenter, eine Bibliothek und eine Transit-Lounge.

Het hoogtepunt van het hotel, zoals de naam al doet vermoeden, is de grote bibliotheek met een uitstekende selectie van boeken, dvd's en een iMac-computerhoek.
Das Highlight des Hotels, wie der Name schon sagt, ist die große Bibliothek mit einer sorgfältigen Auswahl an Büchern, DVDs und einer iMac Computerecke.

Het hotel biedt een bibliotheek, een 24-uursreceptie en een excursiebalie.
Zu den weiteren Hoteleinrichtungen zählen eine Bibliothek, eine 24-Stunden-Rezeption und ein Tourenschalter.

U kunt ook een frisse duik nemen in het overloopzwembad, of ontspannen in de bibliotheek van het hotel.
Entspannen Sie auch im Infinity-Pool oder in der hoteleigenen Bibliothek.