Vertaling van "bibliotheek of gewoon " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen door middel van een reflexologiebehandeling, een massage of een gezichtsbehandeling bij Spa Izumi Onsen Hakone. U kunt ook ontspannen in de bibliotheek of gewoon genieten van de zon op het terras.
Gönnen Sie sich eine Reflexzonenmassage, eine Ganzkörpermassage oder eine Gesichtsanwendung im Spa Izumi Onsen Hakone, entspannen Sie in der Bibliothek oder genießen Sie einfach die Sonne auf der Terrasse.

Bovendien kunt u in het pension tafeltennissen of gewoon tot rust komen in de grote bibliotheek.
Spielen Sie im Bischenberg eine Partie Tischtennis oder entspannen Sie in der großen Bibliothek.

U kunt ook zwemmen in het nabijgelegen meer, deelnemen aan een schildercursus of gewoon ontspannen in de bibliotheek.
Sie können auch im nahegelegenen See schwimmen, an einem Malkurs teilnehmen oder einfach in der Bibliothek entspannen.

De comfortabele bibliotheek biedt een rustige omgeving om boeken te lezen of om gewoon te genieten van het uitzicht op de tuin.
In der komfortabel eingerichteten, ruhig gelegenen Bibliothek können Sie ungestört Bücher lesen oder einfach die Aussicht auf den Garten genießen.

U kunt natuurlijk ook gewoon ontspannen in de bibliotheek van het hotel.
In der Bibliothek des Hotels können Sie auch einfach nur entspannen.

In de bibliotheek zijn boeken te leen. Of u ontspant gewoon voor de televisie in de gemeenschappelijke woonkamer.
Entspannen Sie sich im gemeinschaftlich genutzten, mit einem TV ausgestatteten Wohnzimmer oder bei einem Buch aus der Bibliothek.

U kunt heerlijk ontspannen met een massage of gewoon tot rust komen in de tuin met een boek uit de eigen bibliotheek.
Gönnen Sie sich eine Massage oder entspannen Sie sich einfach im Garten mit einem Buch aus der hauseigenen Bibliothek.

U kunt ontspannen in de tuin, waar ook een speeltuin is, tafeltennissen of gewoon onder het genot van een glas wijn of een ander drankje een boek lezen uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich im Garten mit Kinderspielplatz, spielen Sie eine Partie Tischtennis oder genießen Sie ein Glas Wein bei der Lektüre eines Buches aus der Bibliothek.

De recreatieruimte is voorzien van een pooltafel. Er is ook een bibliotheek in het hostel. Het terrein van het YHA biedt talloze plekken om gewoon lekker te ontspannen.
In dem Hostel befindet sich auch eine Bibliothek, und die schöne Außenanlage bietet Ihnen viel Platz zum Entspannen.

U kunt ook gewoon achterover leunen en ontspannen in de terrastuin, de sociale ruimte of in de kleine bibliotheek.
Freuen Sie sich auf erholsame Momente auf der Gartenterrasse, im Gemeinschaftsraum oder auch in der kleinen Bibliothek.