Vertaling van "bibliotheek naast " (Nederlands → Duits) :

De bibliotheek naast de deur biedt ook een kleine bar.
In der Bibliothek nebenan erwartet Sie zudem eine kleine Bar.

Ontspan in de mooie nieuwe bibliotheek naast de Oasis bar.
Entspannen Sie in der hübschen neuen Bibliothek an der Oasis Bar.

Naast bij het openlucht zwembad kunnen gasten zich vermaken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum of lekker lezen in de bibliotheek.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool, trainieren Sie im Fitnesscenter oder entspannen Sie mit einem Buch in der Lounge mit Bibliothek.

Naast gratis WiFi biedt het resort ook een gratis dvd-bibliotheek.
Freuen Sie sich neben kostenfreiem WLAN auch auf eine kostenlose DVD-Bibliothek.

Naast al deze faciliteiten beschikt het resort over aparte yogaruimtes en een rustige bibliotheek.
Zum Resort gehören darüber hinaus private Yoga-Räume und eine ruhige Bibliothek.

Gasten kunnen urenlang ontspannen en herbronnen met een boek naast een open haard in de prachtige bibliotheek.
Verbringen Sie während Ihres Aufenthalts im Library Hotel viele entspannende und belebende Stunden mit einem Buch am offenen Kamin in der Lounge der prächtigen Bibliothek.

Het hotel ligt naast de Nationale Bibliotheek in de elegante wijk Salamanca van Madrid en op 15 minuten lopen van de musea Prado en Thyssen-Bornemisza.
Das Hotel liegt direkt neben der Nationalbibliothek in Madrids elegantem Stadtteil Salamanca. Von hier aus erreichen Sie den Prado und das Museum Thyssen-Bornemisza innerhalb von 15 Gehminuten.

Naast de receptie vindt u een lobby, een bibliotheek, een bar, een restaurant en enkele conferentiezalen.
Neben der Rezeption finden Sie eine Lobby, eine Bibliothek, eine Bar und ein Restaurant sowie einige der Konferenzräume des Pergamon Hotels.

Naast diverse winkels heeft dit hotel ook een bowlingbaan, een bioscoop en een bibliotheek.
Neben zahlreichen Geschäften beherbergt das Gebäude auch eine Bowlingbahn, ein Kino und eine Bibliothek.

Hôtel De La Plage kijkt uit op de rivier Le Lignon en ligt vlak naast de stranden van Chambon-sur-Lignon. Het heeft een bar, een gemeubileerd terras en een bibliotheek.
Das Hôtel de la Plage liegt direkt an den Stränden von Chambon-sur-Lignon und bietet einen Blick auf den Fluss Le Lignon sowie eine Bar, eine möblierte Terrasse und eine Bibliothek.