Traduction de «bibliotheek die beschikt over nuttig lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Naast een buitenzwembad biedt het Quarto Crescente ook een internationale bibliotheek die beschikt over nuttig lokale kaarten en gidsen.
Neben einem Außenpool bietet Ihnen das Quarto Crescente eine internationale Bibliothek, die auch nützliche Karten und Reiseführer bereithält.

Het personeel kan boottochten en culturele uitstapjes organiseren, en beschikt over nuttige toeristische informatie over lokale evenementen.
Die Mitarbeiter organisieren Bootsausflüge und kulturelle Ausflüge und geben Ihnen gerne nützliche touristische Informationen zu lokalen Ereignissen.

Het beschikt over een gezellige woonkamer met een open haard en een bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis, aardrijkskunde en natuur.
Sie hat ein gemütliches Wohnzimmer mit einem offenen Kamin, und in der Bibliothek finden Sie Bücher über die lokale Geschichte, Geographie und Tierwelt.

Tot slot beschikt de Auberge de la Table over een bibliotheek en een cadeauwinkel met lokale ambachten en producten.
Die weiteren Einrichtungen umfassen einen Geschenkeladen, in dem Sie Kunsthandwerksobjekte und weitere Erzeugnisse aus der Region erwerben können, sowie eine Bibliothek.

De gemeenschappelijke ruimtes omvatten een tuin en een kleine bibliotheek met boeken over de lokale geschiedenis en kranten.
Zu den gemeinschaftlich genutzten Bereichen zählen ein Garten und eine kleine Bibliothek mit Geschichtsbüchern über die Region sowie Zeitungen.

Azul de Oaxaca heeft een bibliotheek, die beschikt over computers, een printer en vele grafische vormgeving naslagwerken.
Das Azul de Oaxaca wartet mit einer Bibliothek auf, wo Sie Computer, einen Drucker und viele Fachbücher zum Thema Grafikdesign finden werden.

U kunt ontspannen in de lounges en een boek lezen uit de bibliotheek, die beschikt over 1000 boeken. Of u kunt het château des Adhémar bezoeken, 15 km verderop.
Entspannen Sie in den Wohnbereichen, lesen Sie eines der 1000 Bücher aus der Bibliothek oder besuchen Sie die nur 15 km entfernte Burg Adhemar.

Bij het Orillia House kunt u genieten van een warm ontbijt in de charmante eetzaal en de ontspannende lounge beschikt over diverse lokale plattegronden en gidsen.
Einige Zimmer bieten historische Balkendecken. Morgens genießen Sie im reizvollen Speisesaal des Orillia House ein warmes Frühstück. In der entspannenden Lounge liegen lokale Stadtpläne und Reiseführer für Sie bereit.

U kunt uw dag hier beginnen met een ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude gerechten. Het beschikt over zowel lokale als internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an warmen und kalten Speisen der regionalen und der internationalen Küche wird Ihnen morgens angeboten.

Het restaurant beschikt over airconditioning. Lokale en internationale gerechten worden geserveerd in café Mermaid, dat geopend is voor ontbijt, lunch en diner.
Das Mermaid Café, das für Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet hat, bietet lokale und internationale Speisen.