Traduction de «bibliotheek biedt een plaats om even » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke woonkamer met bibliotheek biedt een plaats om even heerlijk te ontspannen.
Entspannen Sie im gemeinsamen Wohnzimmer mit einer Bibliothek.

Haus Waldblick biedt een grote tuin, terras en een bibliotheek. De accommodatie is rustig gelegen in de plaats Lügde.
Mit einem großen Garten, einer Terrasse und einer Bibliothek erwartet Sie das ruhig gelegene Haus Waldblick in Lügde.

De eetzaal biedt plaats aan 100 gasten en is ideaal voor recepties, conferenties en elk ander soort evenement.
Dieses Hotel ist auch ideal für Bankette, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, da eine Bestuhlung für bis zu 100 Gäste möglich ist.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie, een tuin en een terras, evenals de grootste bijeenkomst- en evenementenhal in Celje, die plaats biedt aan maximaal 280 personen.
Im Hotel erwarten Sie eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und eine Terrasse sowie der größte Tagungs- und Veranstaltungsraum in Celje, welcher Platz für bis zu 280 Personen bietet.

Naast het restaurant en de American Bar, die plaats biedt aan 150 personen, is er een gemeubileerd terras met uitzicht op de stad, en een evenements- en vergaderruimte.
Neben dem Restaurant und der Bar American, die Platz für bis zu 150 Personen bietet, erwarten Sie hier eine möblierte Terrasse mit Stadtblick sowie ein Veranstaltungs-/Tagungsraum.

Het hotel biedt tevens een aantal lichte zalen met plaats voor 10 tot 80 gasten, evenals 4 vergaderzalen voor elke gewenste gelegenheid.
Die hellen Veranstaltungsräume für 10 bis 80 Personen und die 4 Seminarräume lassen keine Wünsche offen.

De eigen bibliotheek is de officiële gastheer voor het FLIP internationale literaire evenement en biedt meer dan 1500 boeken en films.
In einem Umkreis von 200 m finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen. Das Pousada Literária de Paraty ist offizieller Gastgeber für die internationale Literaturveranstaltung FLIP und besitzt eine Bibliothek mit mehr als 1500 Büchern und Filmen.

Het biedt een bar met een open haard en een piano, evenals een bibliotheek met gratis koffie- en theefaciliteiten en een openbare computer met internet.
Das Hotel bietet eine Bar mit einem offenen Kamin und einem Klavier sowie eine Bibliothek mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör und einen öffentlichen Computer mit Internetzugang.