Traduction de «biberwier en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Het McTirol is geopend in december 2012 en ligt in Biberwier, direct aan een skipiste van het skigebied Zugspitzarena.
Das McTirol befindet sich in Biberwier, direkt an einer Piste des Skigebiets Zugspitzarena. Es wurde im Dezember 2012 eröffnet.

Het Gästehaus Panorama in Biberwier wordt omgeven door wandel- en mountainbikeroutes. Het biedt een panoramisch uitzicht op de Zugspitze en het Miemingergebergte.
Umgeben von Wander- und Mountainbikewegen bietet das Gästehaus Panorama in Biberwier Panoramablick auf die Zugspitze und das Mieminger Gebirge.

Hotel Alpina Regina ligt op 5 minuten lopen van het skigebied Biberwier en biedt een groot zonneterras en kamers met balkon.
Das nur 5 Gehminuten vom Skigebiet Biberwier entfernte Hotel Alpina Regina bietet eine große Sonnenterrasse und Zimmer mit einem Balkon.

Het dorpscentrum van Biberwier ligt op 500 meter afstand en de Blindsee ligt op 3 km. Garmisch Partenkirchen ligt op een half uur rijden.
Der Ortskern von Biberwier liegt 500 m entfernt, und zum Blindsee gelangen Sie nach 3 km. Von Garmisch Partenkirchen trennen Sie 30 Fahrminuten.

Het Pension Alpspitz biedt kamers en appartementen met balkons op het zuiden en uitzicht op de bergen. Het pension ligt in Biberwier, in de Tiroler regio Zugspitze.
In Biberwier im Tiroler Zugspitzgebiet bietet Ihnen die Pension Alpspitz Zimmer und Apartments mit Südbalkon sowie Bergblick.

Het Pension Bergland ligt op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Biberwier en op 5 minuten van de Marienberg-skilift en de zomerrodelbaan.
Die Pension Bergland liegt nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Biberwier und 5 Minuten vom Skilift Marienberg und der Sommerrodelbahn entfernt.

Appartementen Biberhof biedt uitzicht op de Tiroler Zugspitz Arena en is gelegen in Biberwier, op 2 km van de skipistes en wandelpaden.
Mit Blick auf die Tiroler Zugspitz Arena begrüßen Sie die Apartments Biberhof in Biberwier, ca. 2 km von den Skipisten und Wanderwegen entfernt.

Het Zum Goldenen Löwen is rustig gelegen in het centrum van Biberwier en wordt omgeven door het skigebied Zugspitz Arena.
Das Hotel Zum Goldenen Löwen heißt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Biberwier mitten im Skigebiet Zugspitzarena willkommen.

De afstand naar het centrum van Biberwier bedraagt 1 km.
Das Zentrum von Biberwier liegt 1 km entfernt.

Gästehaus Heiss ligt in Biberwier, op 150 meter van het skigebied Marienberglift. Het biedt kamers en accommodaties met eigen kookgelegenheid met een terras en gratis skiopslag.
Das Gästehaus Heiss liegt in Biberwier, 150 m vom Marienberglift entfernt, und bietet Zimmer und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einer Terrasse, kostenfreiem WLAN sowie eine kostenfreie Skiaufbewahrung.