Traduction de «bezorgen en genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in uw kamer broodjes laten bezorgen en genieten van de aanwezige koffie- en theefaciliteiten of naar Bar Antico Caffè gaan, een van de oudste cafés van Cagliari, op 100 meter afstand.
Nutzen Sie das Tee- und Kaffeezubehör in Ihrem Zimmer und lassen Sie sich Gebäck liefern oder frühstücken Sie in der 100 m entfernten Bar Antico Caffè, einem der ältesten Cafés Cagliaris.

U kunt een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen of genieten van een volledig Engels ontbijt in de eetkamer.
Morgens können Sie ein kontinentales Frühstück in Ihrem Zimmer genießen oder im Speisezimmer ein englisches Frühstück bestellen.

Er is een ontbijtbuffet beschikbaar. U kunt ook in het comfort van uw eigen kamer genieten en een continentaal ontbijt laten bezorgen.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet aufgetragen und in der Privatsphäre Ihres Zimmers kann Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert werden.

Op verzoek en tegen betaling kunt u boodschappen laten bezorgen, lunchpakketten meekrijgen en genieten van een ontbijt.
Auf Anfrage und gegen Aufpreis stehen Lebensmittellieferungen, Lunchpakete und Frühstück zur Verfügung.

Ook kunt u boodschappen laten bezorgen. U kunt buiten genieten van uw maaltijden en gebruikmaken van de barbecue.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Essbereich im Freien und nutzen Sie die Grillmöglichkeiten.

Ook kunt u genieten van een drankje in de Lobby Bar of een maaltijd op uw kamer laten bezorgen.
Getränke erhalten Sie an der Lobby Bar. Ihre Mahlzeiten können Sie sich auch im Zimmer servieren lassen.

Bij het Nice Garden Hotel kunt u 's ochtends genieten van een ontbijtbuffet, of u kunt een ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Morgens bedienen Sie sich im Nice Garden Hotel am Frühstücksbuffet, oder Sie bestellen sich das Frühstück einfach auf Ihr Zimmer.

Gasten kunnen in de eetzaal genieten van een ontbijtbuffet of op aanvraag een continentaal ontbijt laten bezorgen bij hun kamer.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Speisesaal oder genießen auf Anfrage ein kontinentales Frühstück auf Ihrem Zimmer.

U kunt elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet in de eetzaal of een continentaal ontbijt op uw kamer laten bezorgen.
Sie können zwischen einem Frühstücksbuffet im Speisesaal oder einem kontinentalen Frühstück auf Ihrem Zimmer wählen.

Op verzoek kunt u genieten van een dagelijks ontbijt en verse broodjes laten bezorgen.
Auf Anfrage genießen Sie ein tägliches Frühstück oder nutzen den Brötchen-Service.