Traduction de «bezorgd de gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Lokale soorten wijn en bier kunnen de hele dag door in uw kamer worden bezorgd. De gasten kunnen ook gebruikmaken van barbecues.
Den ganzen Tag über können Sie sich Bier und Wein aus der Region in Ihr Zimmer liefern lassen.

In de lofts worden ontbijtproducten bezorgd en gasten van kamers kunnen in de lounge met open haard of buiten bij de rivier genieten van een gezond ontbijt met fruit, brood en gebak.
Wenn Sie das Loft gebucht haben, wird Ihr Frühstück auf dem Zimmer serviert. Zimmergäste können ein gesundes Frühstück mit Obst, Brot und Kuchen in der mit einem Kamin ausgestatteten Lounge oder im Freien am Fluss genießen.

Bij Muhsin Villa kan het vriendelijke personeel gasten een bagageopslag regelen en kunnen er maaltijden bezorgd worden.
Das freundliche Personal der Muhsin Villa unterstützt Sie gerne, wenn Sie die Gepäckaufbewahrung oder Lebensmittellieferungen nutzen möchten.

Gasten kunnen dineren in de tuin van het hotel of genieten van maaltijden die op de kamer worden bezorgd.
Sie können im hoteleigenen Garten speisen oder Ihr Essen auf Ihrem Zimmer genießen.

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van WiFi en op verzoek worden er broodjes bezorgd.
Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und auf Anfrage kann Brot geliefert werden.

Gasten kunnen kiezen voor een ontbijtoptie waarbij benodigdheden zoals brood, kaas, ham, yoghurt en faciliteiten voor het maken van warme dranken, worden verstrekt in de accommodatie. Op verzoek kunnen er ook zoete deegwaren van de bakker bezorgd worden.
Wenn Sie die Frühstücksoption buchen, erhalten Sie alle Zutaten, um sich das Frühstück auf Ihrem Zimmer selbst zuzubereiten. Diese beinhalten Brot, Käse, Schinken und Joghurt.

Gasten kunnen een boodschappenlijstje invullen en de boodschappen worden dan bij het appartement bezorgd. Elke kamer is volledig voorzien van airconditioning en beschikt over een iPod-dock, koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die voll klimatisierten Zimmer verfügen alle über eine iPod-Dockingstation, Tee- und Kaffeezubehör sowie einen Flachbild-Kabel-TV.

Gasten kunnen gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van Haus Pretscher en op verzoek kunnen er verse broodjes bezorgd worden.
Sie können den Grillbereich am Haus Pretscher nutzen und profitieren auf Anfrage vom Lieferservice für frische Brötchen.

Verder beschikken de gasten over barbecuefaciliteiten, en op verzoek kunnen er boodschappen worden bezorgd.
Nutzen Sie auf Anfrage gern auch die Grillmöglichkeiten und Lebensmittellieferungen.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd voor gasten die in de kamers verblijven. Verblijft u in een appartement met eigen kookgelegenheid, dan kunnen er elke ochtend versgebakken broodjes worden bezorgd.
Bei der Zimmerbuchung ist das Frühstücksbuffet enthalten. In den Apartments zur Selbstverpflegung erhalten Sie jeden Morgen frisch gebackenes Brot.