Vertaling van "bezoekje aan de kapper brengen of gaan " (Nederlands → Duits) :

Er is ook een supermarkt op het terrein en de gasten kunnen zelfs een bezoekje aan de kapper brengen of gaan bowlen.
Das Hotel verfügt zudem über einen eigenen Supermarkt, einen Friseur und eine Bowlingbahn.

U kunt in deze ontspannen ambiance een bezoekje brengen aan de kapper of genieten van allerlei lichaamsbehandelingen, zoals een gezichtsbehandeling, een pedicure of een manicure.
In entspannter Atmosphäre können Sie hier zum Frisör gehen oder eine der vielen Kosmetikanwendungen wie Gesichtskosmetik, Pediküre und Maniküre buchen.

U kunt souvenirs kopen in het hotel, een bezoekje brengen aan de kapper of ontspannen met een drankje in de lobbybar met een groot terras.
Im Hotel können Sie zudem Souvenirs erwerben, einen Friseur besuchen oder in der Lobbybar mit einer großen Terrasse bei einem Getränk verweilen.

U kunt een bezoekje brengen aan het neushoorn- en leeuwenreservaat of de nabijgelegen Wondergrot of grotten van Sterkfontein gaan bekijken.
Besuchen Sie einen Nationalpark mit Nashörnern und Löwen oder erkunden Sie die Umgebung mit den Wonder Caves oder den Sterkfontein Caves.

Ter ontspanning kunt u een bezoekje brengen aan de nabijgelegen paleizen en gaan paardrijden.
Entspannen Sie bei einem Besuch in einem der nahe gelegenen Paläste oder unternehmen Sie einen Reitausflug.

U kunt gebruik maken van het gratis vervoer van het Westin Diplomat Resort Spa en een bezoekje brengen aan de 18-holes golfbaan of gaan zwemmen aan het strand.
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice des Westin Diplomat Resort and Spa und besuchen Sie den 18-Loch-Golfplatz oder den Strand für ein erfrischendes Bad.

Als u de omgeving wilt gaan verkennen, dan kunt u een bezoekje brengen aan het Plantin-Moretus Museum (200 meter) en de Meir (800 meter).
Besuchen Sie in der Umgebung das Museum Plantin-Moretus (200 m) und Meir (800 m).

U kunt een bezoekje brengen aan de nabijgelegen wijngaarden of in de omgeving gaan wandelen of windsurfen.
Besuchen Sie die nahegelegenen Weinberge oder vergnügen Sie sich bei Aktivitäten wie Wandern und Surfen in der Umgebung.

Gasten van Ferienwohnungen kunnen een bezoekje brengen aan het nabijgelegen kuuroord van St. Kathrein, of gaan skiën in het skigebied van Bad Kleinkirchheim.
Die Ferienwohnungen Wetzlinger befinden sich in der Nähe des Kurortes St. Kathrein und der Skigebiete von Bad Kleinkirchheim.

Meer avontuurlijk ingestelde gasten kunnen gaan parachutespringen, raften of een bezoekje brengen aan een windtunnel.
Besonders Abenteuerlustige können Fallschirmspringen, Rafting oder den Windkanal ausprobieren.