Vertaling van "bezoekers en reizigers " (Nederlands → Duits) :

Vila Diemedis is een uitstekende zomer- en winterbestemming voor bezoekers en reizigers die op zoek zijn naar ontspanning.
Die Vila Diemedis bietet allen Besuchern und Reisenden sowohl im Sommer als auch im Winter einen ausgezeichneten Aufenthaltsort zum Entspannen.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke loungeruimte, een informele ontmoetingsplek voor bezoekers en reizigers van over de hele wereld.
Das Frühstück wird Ihnen im gemeinsamen Loungebereich, einem informellen Treffpunkt für Besucher und Reisende aus der ganzen Welt, serviert.

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Der Bar- oder Loungebereich mit seinem einladenden Balkon ist der ideale Ort, um Urlauber und Einheimische zu treffen.

Reizigers kunnen ook een bezoek brengen aan Praça da Vila de Abraao, dat op slechts 20 meter van de pousada ligt.
Auch der nur 20 m vom Pousada entfernte Platz Praça da Vila de Abraao lohnt einen Besuch.

Het hotel beschikt over uitstekende zakelijke en recreatieve voorzieningen, waardoor het een populaire keuze is voor de zakelijke reiziger, sportteams en natuurlijk toeristen die een bezoek brengen aan de immens diverse regio.
Das Hotel verfügt über ausgezeichnete Business- und Freizeiteinrichtungen und ist ideal für Geschäftsreisende, Sportteams oder einen kurzen Besuch in dieser vielfältigen Region.

Het Falcon Hotel heeft een ideale locatie voor reizigers naar Heathrow of Gatwick, of bezoekers van toeristische attracties zoals Royal Ascot, Legoland en Windsor Castle.
Das Falcon Hotel bietet eine ideale Ausgangsbasis für Reisende nach Heathrow oder Gatwick sowie für touristische Sehenswürdigkeiten wie Royal Ascot, Legoland und Windsor Castle.