Traduction de «bezoeken waar » (Néerlandais → Allemand) :

Verder kunt u volleybal en tennis spelen, of de spa en het fitnesscentrum bezoeken, waar u kunt genieten van een massage en de sauna.
Spielen Sie Volleyball oder Tennis oder gönnen Sie sich eine Massage oder einen Besuch der Sauna im Wellness- und Fitnesscenter.

Op slechts 2 minuten loopafstand kunt u allerlei eetgelegenheden bezoeken waar streekgerechten, Aziatische en westerse maaltijden verkrijgbaar zijn.
Alternativ finden Sie in einer Entfernung von nur 2 Gehminuten zahlreiche gastronomische Einrichtungen mit einheimischer koreanischer, asiatischer und westlicher Küche

U kunt ontspannen in de tuin, of de bibliotheek van de accommodatie bezoeken, waar u onder andere Engelse vertalingen van klassieke Chileense literatuur vindt.
Der Garten lädt zum Entspannen ein.

Gasten kunnen de Spiral Cafe and Bar bezoeken, waar heerlijke internationale gerechten, dranken, en bekroonde Allpress espressokoffie worden geserveerd.
In der Spiral Café Bar werden Ihnen gehobene internationale Küche, Getränke und der preisgekrönte Allpress-Espresso serviert.

In de zomermaanden kunt u de Weingarten (wijntuin) van het hotel bezoeken waar u kennis kunt maken met zelfgeproduceerde wijn uit de eigen wijngaard.
Im Sommer erwartet Sie der Weingarten des Hotels. In den warmen Monaten kosten Sie im hoteleigenen Weingarten Weine aus dem eigenen Anbau.

Op een steenworp afstand van het pand ligt een prachtig strand met uitzicht op Isla Mujeres. Ook kunt u vlakbij aan tal van leuke activiteiten doen. In 10 minuten rijdt u naar het centrum van Cancun bezoeken, waar veel restaurants, winkels, uitgaansgelegenheden en amusementslocaties te vinden zijn.
Nur wenige Augenblicke vom Ocean Hotel entfernt können Sie einen schönen Strand mit Blick auf die Isla Mujeres und eine unendliche Vielfalt an Freizeitaktivitäten entdecken. Das Stadtzentrum von Cancun mit Restaurants, Geschäften und vielen Unterhaltungs- und Nachtclubs ist nur 10 Autominuten entfernt.

Als u er een dagje op uit wilt, kunt u de mooie plaatsjes Ribadesella en Llanes aan de kust van Asturië, of San Vicente de la Barquera bezoeken, waar u tevens kunt genieten van verse vis.
Verbringen Sie einen Tag in den Städten Ribadesella, Llanes an der asturischen Küste und San Vicente de la Barquera und genießen Sie dort die frischen Meeresfrüchte.

In de winter kunt u de discotheek Glamour bezoeken, waar gast-dj's u vermaken.
Im Winter legen am späten Abend Gast-DJs in der Diskothek Glamour auf.

U kunt ook de Mariakerk vlakbij bezoeken, waar u het beroemde Laatste Avondmaal van Da Vinci kunt bewonderen.
Darüber hinaus lädt in der Nähe die Kirche Santa Maria delle Grazie zur Besichtigung ein, in der Sie das letzte Abendmahl da Vincis bewundern.

U kunt het dorp Heidi bezoeken, waar Johanna Spyri haar inspiratie vond voor het schrijven van het beroemde verhaal over Heidi.
Sie können das Heididorf besuchen, das Johanna Spyri dazu inspirierte, die berühmte Geschichte von Heidi zu schreiben.