Traduction de «bezoeken of gewoon » (Néerlandais → Allemand) :

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
Unweit des Mauna Lani's Islands erkunden Sie die historischen Wege mit Felszeichnungen (Petroglyphen), besuchen örtliche Geschäfte und Restaurants oder entspannen an unberührten Stränden.

U kunt ontspannen met een massage, het museum van het hotel bezoeken of gewoon genieten van de antieke inrichting van de ryokan.
Entspannen Sie bei einer Massage, erkunden Sie das hauseigene Museum oder betrachten Sie die antike Einrichtung des Ryokan.

In deze accommodatie kunt u genieten van wandeltochten rondom de vulkaan de Arenal, het Arenalmeer bezoeken of gewoon ontspannen te midden van de natuur.
Erkunden Sie bei Wandertouren den Vulkan Arenal und besuchen Sie den Arenal-See oder entspannen Sie einfach in der schönen Natur.

U kunt uzelf verwennen op een dagje bij het luxe saunacomplex Ridderode, de grootste overdekte markt van Europa bezoeken, de Beverwijk Bazaar, of gewoon de schilderachtige natuur in de omgeving ontdekken.
Entspannen Sie in der Saunalandschaft Riderrode, besuchen Sie Europas größte Markthalle (Beverwijk Bazaar) oder erkunden Sie die schöne Naturlandschaft in der Umgebung.