Traduction de «bezoeken en deelnemen aan cognacproeverijen » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 15 minuten rijden kunt u de wijngaarden bezoeken en deelnemen aan cognacproeverijen. Het treinstation van Cognac ligt op 16 km afstand.
In 15 Autominuten Entfernung können Sie Weingüter besuchen und an Cognac-Verkostungen teilnehmen.

U kunt de boerderij van de accommodatie bezoeken en deelnemen aan de agrarische activiteiten of ontspannen in de hangmatten en ligstoelen in de tuin.
Sie können auch den Bauernhof an der Unterkunft besuchen und an landwirtschaftlichen Aktivitäten teilnehmen. Die Hängematten und Liegestühle im Garten laden zum Entspannen ein.

U kunt een fiets huren bij het hotel en de stad bezoeken of deelnemen aan een wijnproeverij.
Sie können in der Unterkunft ein Fahrrad mieten und die Stadt besuchen oder an einer Weinprobe teilnehmen.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.

De eigenaren kunnen u voorzien van toeristische informatie over lokale markten, restaurants, en de nabijgelegen steden die u kunt bezoeken, evenals over aanbevolen activiteiten waaraan u kunt deelnemen.
Die Eigentümer helfen Ihnen zudem gerne mit touristischen Informationen weiter. Sie können Ihnen regionale Märkte, Restaurants und in der Nähe liegende Städte für einen Ausflug sowie Aktivititäten in der Umgebung empfehlen.

Als u geïnteresseerd bent in cultuur kunt u deelnemen aan historische excursies, opgravingen bezoeken en muzikale evenementen, volksdansen en a capella zangsessies bijwonen.
Unternehmen Sie historische Ausflüge und besuchen Sie Ausgrabungsstätten, Musikveranstaltungen, Volkstanz und A-Capella-Gesang und lernen Sie die dalmatinische Kultur kennen.

De accommodatie organiseert bezoeken aan de wijngaarden en u kunt tevens deelnemen aan een wijnproeverij.
Die Unterkunft arrangiert auch Ausflüge in die Weinberge sowie Weinverkostungen.

De kleinere gasten kunnen zich vermaken in de recreatieruimte met een flipperkast en een biljart- en een tafeltennistafel. Er is ook een kinderclub met een gevarieerd programma, met onder andere excursies, bezoeken aan de klimtuin, schilderen, knutselen en nog veel meer'. s Zomers kunt u 3 keer per week deelnemen aan begeleide wandelingen.
Für die kleinen Gäste gibt es ein Spielzimmer mit Billard, Tischtennis und einem Flipper sowie einen Kinderclub mit einem abwechslungsreichen Programm, darunter Expeditionen, Besuchen im Klettergarten, Malen, Basteln und vielem mehr.

Costa Bulgara Club ligt op 5 minuten rijden van de oude stad Sozopol en op 25 minuten rijden van Burgas, waar u het Natuur- en Wetenschapsmuseum kunt bezoeken of kunt deelnemen aan het Internationaal Folklore Festival.
Die Unterkunft Costa Bulgara Club befindet sich 5 km von der antiken Stadt Sozopol und 25 Fahrminuten von Burgas entfernt. In Burgas können Sie das naturwissenschaftliche Museum oder das internationale Folklore-Festival besuchen.Vom internationalen Flughafen Bourgas trennen Sie 45 Autominuten.

U kunt ook deelnemen aan een verscheidenheid aan activiteitenprogramma's, verschillende concerten en voorstellingen bezoeken, of uzelf trakteren op een massage.
Freuen Sie sich auch auf unterschiedliche Aktivitäten und Programme, z.B. verschiedene Konzerte und Aufführungen oder Erholung bei einer herrlichen Massage.