Traduction de «bezoeken en cultuur » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is ideaal gelegen om de Provence te bezoeken en cultuur, de pittoreske markten en de stadjes van de regio te ontdekken.
Das Hotel ist ideal gelegen für einen Besuch in der Provence mit ihrer Kultur sowie den malerischen Märkten und Städten.

De appartementen liggen aan de voet van het Toscaanse Apennijnen, niet ver van de prachtige steden Florence, Arezzo en Siena. Deze wereldberoemde centra van kunst en cultuur zijn vanuit uw accommodatie in deze pittoreske en rustige omgeving eenvoudig te bezoeken.
Am Fuße der toskanischen Appeninen erwarten Sie die Apartments in der Nähe der wunderschönen Städte Florenz, Arezzo und Siena.

Als u geïnteresseerd bent in cultuur kunt u deelnemen aan historische excursies, opgravingen bezoeken en muzikale evenementen, volksdansen en a capella zangsessies bijwonen.
Unternehmen Sie historische Ausflüge und besuchen Sie Ausgrabungsstätten, Musikveranstaltungen, Volkstanz und A-Capella-Gesang und lernen Sie die dalmatinische Kultur kennen.

Het Bellevue Hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Brest en het bezoeken van het cultuur- en congrescentrum Le Quartz.
Vom Bellevue Hotel starten Sie bequem Ihre Erkundungstouren durch Brest. Ebenso können Sie sich von hier zum Kultur- und Kongresszentrum Le Quartz begeben.

Dit is een ideale bestemming voor iedereen die het centrum van Barcelona wil bezoeken en ten volle willen profiteren van de cultuur, de winkels en het nachtleven.
Erkunden Sie das kulturelle Angebot, die vielen Einkaufsmöglichkeiten und das Nachtleben Barcelonas bequem zu Fuß.

Roemenië is een boeiend land om te bezoeken, of u nu wilt ontspannen in een mooi resort of geïnteresseerd bent in de oude cultuur, met goed bewaard gebleven tradities en folklore.
Rumänien ist ein interessantes Reiseland. Sie können hier in attraktiven Resorts entspannen oder die historische Kultur mit ihren erhaltenen Traditionen und Folklore kennenlernen.

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, kunt u de bezienswaardigheden van Warschau bezoeken, waaronder het Paleis van Cultuur en Wetenschap, op ongeveer 5 minuten lopen van de accommodatie.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, dann besuchen Sie das Wahrzeichen von Warschau, den Palast der Kultur und Wissenschaft, den Sie vom Heart of Warsaw - Apartament Moniuszki 10 aus nach ungefähr 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen het Paleis van Cultuur en Wetenschap en het winkelcentrum Zlote Tarasy bezoeken, beide op nog geen 2 km afstand gelegen. De luchthaven Warschau Chopin ligt op 8 km afstand van Warsaw City Apartments.
Zur Erkundung der Umgebung bieten sich ein Besuch des Palastes der Kultur und Wissenschaft sowie des Einkaufszentrums Złote Tarasy an. Beide Ziele erreichen Sie nach rund 1,8 km.