Traduction de «bezoeken de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

Daarnaast kunt u in het hele gebied Romaanse ruïnes bezoeken. De belangrijkste stad Ivrea, beroemd om het carnaval met de fascinerende sinaasappelgevechten, vormt ook een toeristische trekpleister.
Besichtigen Sie auch die romanischen Ruinen in der Umgebung und die bedeutende Stadt Ivrea, die insbesondere für ihren Karneval mit der aufregenden Orangenschlacht berühmt ist.

Dankzij de locatie dicht bij de belangrijkste snelwegen, kunt u vanaf dit hotel gemakkelijk de vele grote steden in de omgeving bezoeken. Het expositiecentrum IFA van Alicante is ook snel te bereiken.
Die Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die wichtigsten Autobahnen, über die viele bedeutende Städte in der Umgebung sowie die Messe IFA in Alicante bequem erreichbar sind.

Het Times Hotel Suites ligt op een gunstige locatie, dicht bij de belangrijkste autosnelwegen in de omgeving. Dankzij de gunstige ligging kunt u eenvoudig bezienswaardigheden bezoeken, zoals Old Quebec en het Quebec Aquarium Park, op slechts enkele minuten rijden van het hotel.
Dadurch sind die umliegenden Attraktionen, darunter Old Quebec und der Aquarium Park Quebec nur wenige Fahrminuten entfernt.

Het personeel geeft u graag tips over de beste manieren om de belangrijkste bezienswaardigheden te bezoeken. Er is een bagageopslag en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de pendeldienst naar de internationale luchthaven Malvinas Argentinas, op 8 km afstand.
Eine Gepäckaufbewahrung ist ebenfalls vorhanden. Shuttles zum 8 km entfernten Internationalen Flughafen Malvinas Argentinas werden gegen Gebühr angeboten.

De belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken. Het Ibis Budapest is een ideale uitvalsbasis voor zakenmensen en toeristen die Boedapest bezoeken.
Die wichtigsten kulturellen und touristischen Attraktionen sind leicht erreichbar. Das Hotel ist deshalb in Budapest ein hervorragender Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und für Touristen.

Marina di Ragusa beschikt over ontelbare archeologische locaties die te bezoeken zijn, plus één van de belangrijkste musea in het zuidoosten van Sicilië.
In Marina di Ragusa, wo sich das wichtigste Museum im Südosten Siziliens befindet, können Sie viele archäologische Stätten besuchen.

U bevindt zich hier ook dicht bij het metrostation, zodat u gemakkelijk de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad kunt bezoeken.
Das Hotel liegt nahe an der nächsten U-Bahnstation, dank der Sie eine gute Anbindung an die Hauptattraktionen der Stadt haben.

Vergeet ook vooral niet het nabijgelegen Las Médulas te bezoeken. Deze bezienswaardigheid staat op de werelderfgoedlijst van de UNESCO en was ooit de belangrijkste goudmijn van het Romeinse rijk.
Besuchen Sie unbedingt auch die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehörenden Las Médulas, die einst die wichtigsten Goldminen des Römischen Reiches darstellten.

Het hotel ligt dicht bij het metrostation, zodat u de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad gemakkelijk kunt bezoeken.
Das Hotel liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station, die eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt bietet.

De locatie van het hotel is ideaal om de belangrijkste culturele en historische steden Maastricht, Aken en Luik eens te bezoeken.
Das Hotel ist ideal gelegen, um die geschichtsträchtigen und kulturell interessanten Städte Maastricht, Aachen und Liege zu besuchen.