Traduction de «bezoeken dat vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Cahersiveen is de juiste plek voor een ​​boottocht om de kolonies papegaaiduikers op Skellig Island te zien of om het mooie Valentia Island te bezoeken dat vlak voor de kust ligt.
Von dem Ort Cahersiveen aus können Sie eine Bootsfahrt machen, um die Papageientaucher-Kolonien auf der Insel Skellig oder die hübsche Insel Valentia direkt vor der Küste zu besuchen.

Er bevinden zich vlak bij de accommodatie veel wijngaarden die u kan bezoeken, alsook lokale restaurants, olijfgaarden, lokale pubs en molens.
Die zahlreichen Weinberge, einheimischen Restaurants, Olivenhaine, örtlichen Pubs und Mühlen laden zum Besuch ein.

Het Sunset Hotel ligt aan de voet van de berg Zavitsa, vlak bij de zee. Alle kamers bieden een prachtig uitzicht op zee.De bouwstijl in de regio maakt dit een mooie plek om te bezoeken.
Das Sunset Hotel liegt nahe dem Meer am Fuße des Bergs Zavítsa und die Zimmer bieten allesamt einen herrlichen Meerblick.Die Gegend stellt vor allem wegen ihres Baustils ein attraktives Reiseziel dar.

Hotel Huberwirt ligt vlak bij de snelweg A9 en biedt gemakkelijke toegang tot de luchthaven van München. Dit hotel in Eching is een goede uitvalsbasis voor het bezoeken van de beurs en de bezienswaardigheden van München.
Direkt an der Autobahn A9 gelegen, von wo aus Sie schnell und bequem zum Flughafen München gelangen, begrüßt Sie dieses Hotel in Eching.

Voor een huurauto wendt u zich tot het personeel van Agios Nikitas. Daarmee kunt u het beroemde strand van Port Katsiki bezoeken, op 35 km afstand. De haven van Lefkas ligt op 2 km afstand en de luchthaven Aktion op 30 km afstand. Vlak bij het hotel kunt u gratis parkeren.
Die Mitarbeiter im Agios Nikitas arrangieren für Sie einen Autoverleih, um den berühmten, 35 km entfernten Hafen Katsiki Beach zu besuchen. Der Hafen Lefkada 2 km entfernt und den Flughafen Aktion erreichen Sie nach30 km. In der Nähe der Unterkunft stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung.

Liad Accommodation ligt op 450 meter afstand van het Universiteitsplein, vlak bij het centrum van Boekarest en is een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van de bezienswaardigheden van de Roemeense hoofdstad.
In nur 450 m Entfernung vom Universitätsplatz nahe der Innenstadt von Bukarest bietet Ihnen die Liad Accommodation einen guten Ausgangspunkt zur Erkundung der rumänischen Hauptstadt.

Dit charmante familiehotel ligt op slechts 45 kilometer van het themapark Puy du Fou, vlak bij het Merventbos en biedt de ideale uitvalsbasis om het gebied Marais Poitevin te bezoeken.
Das nur 45 km vom Themenpark Puy du Fou entfernt und in der Nähe des Mervent-Waldes bietet dieses charmante, familiengeführte Hotel die ideale Kulisse für einen Besuch der Region Marais Poitevin.

Dit hotel heeft een ideale ligging voor het bezoeken van de bedrijvenparken van Reading, Wokingham en de Bracknell. Het ligt vlak bij knooppunt 10 van de snelweg M4, met uitzicht op de rivier de Loddon.
Direkt an der Ausfahrt 10 der Autobahn M4 begrüßt Sie dieses Hotel mit Aussicht über den Fluss Loddon. Die Lage eignet sich ideal, um die Gewerbegebiete von Reading, Wokingham und Bracknell zu besuchen.

Het hotel biedt een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van Nottinghamshire, het bos Sherwood Forest en het Clumber-park, allemaal vlak in de buurt.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Grafschaft Nottinghamshire und zu den Parks Sherwood Forest und Clumber Park, die alle nicht weit entfernt liegen.

Het Guesthouse ligt vlak bij verschillende fietsroutes, en u kunt in de buurt ook het 13e-eeuwse kasteel Grad Rihemberk gaan bezoeken (500 meter verderop).
Die Pension befindet sich in der Nähe mehrerer Radwege und zu den Sehenswürdigkeiten der Region gehört das 500 m entfernte Schloss Rihemberk aus dem 13. Jahrhundert.