Vertaling van "bezoeken aan kastelen " (Nederlands → Duits) :

Bij de toegang tot Chartres vindt u het hotelF1 Chartres, op 3 km van het centrum. Van hieruit kunt u de fraaiste toeristische attracties van de regio bezoeken: kathedraal, kastelen, parken en tuinen langs de Eure.
Am Rand von Chartres empfängt Sie das hotelF1 Chartres, nur 3 km vom Stadtzentrum entfernt und mit einer guten Anbindung an die schönsten touristischen Sehenswürdigkeiten der Region: Kathedrale, Schlösser, Parks und Gärten am Ufer der Eure.

Er valt veel te zien en te beleven, zoals eenvoudige wandelingen, spannende klimtochten, boottochten, vissen en bezoeken aan kastelen, musea en distilleerderijen.
Hier gibt es viel zu sehen und zu tun, zum Beispiel einfache Spaziergänge, aufregende Klettermöglichkeiten, Bootsfahrten, Angeln und Ausflüge zu Burgen, Museen und Brennereien.

Perfecte plek om te ontspannen en een bezoek te brengen aan de kastelen langs de Loire (Sully, Chambord, Cheverny) en het historische centrum te bezoeken.
Sie suchen Erholung? Dann ist dies der perfekte Ausgangspunkt für die Entdeckung der Loire-Schlösser (Sully, Chambord, Cheverny) und die Besichtigung der Altstadt.

In de buurt kunt u de gotische kerken van Sint-Gregorius en Sint Augustinus en de ruïnes van de beroemde kastelen van Saint-Ulrich, Girsberg en Haut-Ribeaupierre bezoeken.
Besuchen Sie die gotischen Kirchen des Heiligen Gregor und des Heiligen Agustine und die Ruinen der berühmten Schlösser von Saint-Ulrich, Girsberg und Haut-Ribeaupierre.

Op 12 km afstand kunt u de vallei van de Dordogne en de middeleeuwse kastelen bezoeken.
Nach 12 km erreichen Sie das Dordogne-Tal mit seinen mittelalterlichen Burgen.

U kunt de kastelen van Devin en Mikulov bezoeken, die zich beide op minder dan 10 km afstand bevinden.
Besuchen Sie die Burg Theben und die Nikolsburg, die jeweils knapp 10 km entfernt liegen.

Zo kunt u gaan wandelen over de nabijgelegen paden of een fiets huren en de kastelen, kloosters en landhuizen van de landelijke streek Niederrhein (Nederrijn) bezoeken.
Wandern Sie entlang der nahe gelegenen Wanderwege oder leihen Sie sich ein Fahrrad, um die Schlösser, Klöster und Landhäuser am malerischen Niederrhein zu erkunden.

Andere activiteiten zijn onder andere vissen op de rivier de Tay, whiskystokerijtours en bezoeken aan prachtige kastelen en meren in de Highlands.
Zu den weiteren Aktivitäten zählen Angeln im Fluss Tay, Führungen durch Whisky-Destillerien und Besuche der wunderschönen Burgen und Seen des Hochlands.

In en rond de stad kunt u oude paleizen en kastelen bezoeken, waarvan sommige dateren uit de 7e eeuw.
In der Stadt sowie in ihrer Umgebung finden Sie alte Schlösser und Burgen, von denen einige aus dem 7. Jahrhundert stammen.

In Cadillac en de omgeving rond het Château De La Tour vindt u veel historische kastelen en vestingsteden om te bezoeken.
Cadillac und die Umgebung des Château De La Tour sind voll von historischen Burgen und befestigten Dörfern die Sie besuchen können.