Traduction de «bezoek het beroemde hard rock » (Néerlandais → Allemand) :

Bezoek het beroemde Hard Rock Cafe of maak een ritje op de legendarische boot Maid of the Mist, ook in de buurt.
Besuchen Sie auch das berühmte Hard Rock Cafe oder machen Sie eine Rundfahrt auf dem legendären und ebenfalls nicht weit entfernten Schiff Maid of the Mist.

De beroemde Walking Street ligt op 1,7 km afstand en naar Mini-Siam is het vanaf het hotel 3 km. Het Hard Rock Pattaya heeft een glamoureuze inrichting met pin-ups van supersterren.
Die Walking Street erreichen Sie nach 1,7 km und Mini-Siam nach 3 km. Das Hard Rock Pattaya bietet Ihnen glamouröses Dekor mit Pin-ups der Superstars, Flachbild-TVs und Tee- und Kaffeezubehör.

Het moderne Hard Rock Hotel in het centrum van Chicago ligt op minder dan 10 minuten lopen van het Millennium Park en de beroemde Magnificent Mile.
Im Herzen von Chicago begrüßt Sie dieses moderne Hotel, nur 10 Gehminuten vom Millennium Park und der berühmten Magnificent Mile entfernt.

Binnen een korte rit, kunnen gasten een bezoek brengen aan het Hard Rock Café (1.11 km), Mini Siam (1.96 km) en The Sanctuary of Truth (2,83 km).
Besuchen Sie das 1,1 km entfernte Hard Rock Café, die 2 km entfernte Miniaturwelt Mini Siam und den 2,8 km entfernten Tempel The Sanctuary of Truth.

U kunt ook een bezoek brengen aan het Seminole Hard Rock Hotel en Casino, op 18 km afstand.
Besuchen Sie auch das 18 km entfernte Seminole Hard Rock Hotel and Casino.

De accommodatie ligt op slechts 8 minuten lopen van de beroemde Jonker-straat en het Hard Rock Café en op 10 minuten lopen van het winkelcentrum Dataran Pahlawan Megamall.
Hier wohnen Sie nur 8 Gehminuten von der berühmten Jonker Street und dem Hard Rock Café entfernt. Das Einkaufszentrum Dataran Pahlawan erreichen Sie in 10 Gehminuten.

U komt ook gemakkelijk bij het Hard Rock Cafe en de beroemde rondvaart Maid of the Mist langs de watervallen.
Die berühmte Fahrt 'Maid of the Mist' durch die Wasserfälle und das Hard Rock Café befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Er varen regelmatig veerboten naar het vasteland en er is ook een landingsbaan. De Pousada is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan beroemde stranden, waaronder het Gamboa-strand en het Tip of the Rock-strand.
Die Pousada liegt an einem Urlaubsort, wo Sie Ausflüge zu den berühmten Stränden wie Gamboa Beach und Tip of the Rock Beach unternehmen können.

Ook kunt u een bezoek brengen aan het beroemde Mulkirigala Rock Klooster, op 4,5 km afstand.
Zur Erkundung der Umgebung lohnt das berühmte Felsenkloster Mulkirigala (8,4 km) einen Besuch.

De lodge is ook een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het nationaal park Canyonlands, de river de Colorado en de beroemde mountainbikeroute de Slick Rock Bike Trail.
Vom Motel River Canyon Lodge gelangen Sie bequem zu Restaurants, Geschäften und Galerien. Der Nationalpark Canyonlands, der Colorado River und der berühmte Slick Rock Bike Trail sind ebenfalls gut von der Lodge zu erreichen.