Traduction de «bezoek brengen aan heuveldorpjes zoals » (Néerlandais → Allemand) :

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan heuveldorpjes zoals Callian, Seillans en Saint-Paul-en-Forêt.
Besuchen Sie auch die Bergdörfer der Region, darunter Callian, Seillans und Saint-Paul-en-Forêt.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Paral.lel, bevor Sie einen Spaziergang auf den Montjüic machen und einen entspannten Tag in der Natur verbringen. Aber auch Museen wie das Fundació Joan Miró und das Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) lohnen einen Besuch.

Dicht bij Hotel Brauerei Keller kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het 13e-eeuwse kasteel van Mildenburg en de historische panden met vakwerkgevel in de oude binnenstad.
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Hotels Brauerei Keller zählen die Mildenburg aus dem 13. Jahrhundert und die Fachwerkhäuser in der Altstadt.

In de middeleeuwse binnenstad van Regensburg kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de kathedraal van Regensburg en de Sankt Emmeram-abdij.
In Regensburgs mittelalterlicher Altstadt können Sie Sehenswürdigkeiten wie den Regensburger Dom und das Kloster Sankt Emmeram entdecken.

In het historische centrum kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van het Forum Romanum, de kerk van St. Donatus en het populaire Zee-orgel.
Das historische Stadtzentrum lockt mit Sehenswürdigkeiten, wie den Ruinen des Forum Romanum, der Kirche St. Donatus und der beliebten Meeresorgel.

U kunt bezoek brengen aan bezienswaardigheden, zoals Walking Street Pattaya (1.2 km), Underwater World Pattaya (2.3 km km) en de Bali Hai Pier (1.8 km).
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu Sehenswürdigkeiten wie der Walking Street Pattaya (1,2 km), Underwater World Pattaya (2.3 km km) und dem Bali Hai Pier (1,8 km).

Het pension biedt gasten een rustige omgeving. U kunt tevens een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het Krugerpark en natuurreservaat Blyde River Canyon, die beide in minder dan 2 uur rijden te bereiken zijn.
Hier wohnen Sie in ruhiger Umgebung. Im Umkreis von 2 Fahrstunden um die Unterkunft erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Krüger-Nationalpark und das Naturschutzgebiet Blyde River Canyon.

De Staffeelsee ligt op slechts 15 minuten rijden. Daar kunt u boottochten maken en een bezoek brengen aan eilanden zoals Wörth.
Den Staffelsee, wo Sie Bootsausflüge unternehmen und Inseln wie Wörth besuchen können, erreichen Sie schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals de Crypte waar Padre Pio begraven ligt, de Santa Maria delle Grazie-kerk en het Casa Sollievo della Sofferenza-ziekenhuis.
Die Krypta mit der letzten Ruhestätte des Heiligen Pater Pio, die Kirche Santa Maria delle Grazie und das Krankenhaus Casa Sollievo della Sofferenza können Sie vom Hotel aus bequem erreichen.

In de omgeving van het Alma Spa Hotel kunt u een bezoek brengen aan bezienswaardigheden zoals het openlucht zwembad van Satu Mare, het Museum van Satu Mare en de Brandweerman-toren van Satu Mare.
Zu den bedeutendsten Attraktionen nahe dem Alma Spa Hotel gehören der Außenpool in Satu Mare, das Landesmuseum Satu Mare und der Feuerwehrturm von Satu Mare.