Traduction de «bezoek brengen aan het themapark » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinnen kunnen een bezoek brengen aan het themapark Plopsaland.
Der Themen- und Vergnügungspark Plopsaland verspricht Spaß für die ganze Familie.

U kunt een bezoek brengen aan de duinen van Verden of het themapark Magic Park, op slechts 7 minuten rijden van Hotel Thöles Stadt-gut.
Zu den Sehenswürdigkeiten in Hotelnähe zählen die Verdener Dünen oder der nur 7 Fahrminuten entfernte Magic Park Verden, ein Freizeitpark für die ganze Familie.

Het Ace Hôtel Riom is een goede uitvalsbasis om de bergen van de Auvergne te verkennen of een bezoek te brengen aan het themapark Vulcania.
Das Ace Hôtel Riom ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die Auvergne Bergkette und für einen Besuch im Themenpark Vulcania.

U kunt een bezoek brengen aan het cultureel themapark Phuket Fantasia, op 15 minuten rijden en de Blue Canyon Club op 30 minuten rijden.
Den Phuket Fantasia Cultural Theme Park erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt, und zum Blue Canyon Club fahren Sie 30 Minuten.

Tijdens uw verblijf in het Anemotel kunt u een bezoek brengen aan attractiepark Vulcania of een bezoek brengen aan één van de vele recreatieve faciliteiten in de omgeving, zoals de kart- en quadbaan van Sarron, de manege van La Vendée, de golfbaan van Riom of het plaatselijke indoor voetbalveld.
Nehmen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Anemotel die Zeit, den Themenpark Vulcania zu besuchen. Darüber hinaus sorgen zahlreiche Freizeitaktivitäten in der Umgebung für Unterhaltung. Dazu zählen die Kart- und Quadstrecke in Sarron, das Reitzentrum La Vendée, der Golfplatz in Riom sowie ein Hallenfußballfeld vor Ort.

Tijdens uw verblijf in Hotel Callecanes kunt u een bezoek brengen aan de slagvelden van de Eerste Wereldoorlog. Het hotel heeft bovendien een centrale ligging voor een bezoek aan Ieper en Albert.
Von diesem zentral gelegenen Hotel erreichen Sie die Schlachtfelder des 1.

Tijdens een bezoek aan Résidence Les Sources kunnen gasten genieten van lokale specialiteiten op de markt St. Rémy of een bezoek brengen aan de historische stad Avignon, die op 30 minuten rijden ligt.
Während Ihres Aufenthaltes im Résidence Les Sources können Sie die regionalen Spezialitäten auf dem Markt von St Rémy genießen und die historische Stadt Avignon nach 30 Fahrminuten besichtigen.

Gasten kunnen in het restaurant van een ontbijtbuffet genieten, een bezoek brengen aan het wellnesscentrum van het hotel, gebruikmaken van de gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Willemstad, of een bezoekje brengen aan de souvenirwinkel van het hotel.
Morgens erwartet Sie im Restaurant ein Frühstücksbuffet. Besuchen Sie auch das hoteleigene Wellnesscenter, nutzen Sie den kostenlosen Shuttletransfer ins nahe gelegene Willemstadt oder stöbern Sie im Souvenirladen des Resorts.

Tevens kunnen gasten een bezoek brengen aan Ferrari World Abu Dhabi dat op iets meer dan 35 km afstand is te bereiken. Breng ook een bezoek aan de grote moskee Sjeik Zayed die op 14 km afstand ligt van de accommodatie.
Besuchen Sie auch die etwas über 35 km entfernte Ferrari World Abu Dhabi oder die 14 km entfernte Schaich-Zayid-Moschee.

Bezoekers kunnen genieten van ontspannende wandelingen en fietstochten in de omgeving of een bezoek brengen aan het nabijgelegen Europa Park.
Ein Spielezimmer ist im Hotel ebenfalls vorhanden. Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge und Radtouren in der Umgebung oder besuchen Sie den benachbarten Europa-Park.