Traduction de «bezoek brengen aan de oude goudmijnen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de oude goudmijnen, botanische tuinen en het vulkanische Museum in het centrum van Rodalquilar.
Besuchen Sie auch die alten Goldminen, botanische Gärten und das Vulkanmuseum im Zentrum von Rodalquilar.

U kunt een bezoek brengen aan de voormalige goudmijnen in Las Médulas. Hotel Medulio organiseert ook uitstapjes en excursies.
Sie können auch die ehemaligen Goldminen von Las Médulas besuchen. Das Medulio kann zudem Ausflüge und Exkursionen für Sie organisieren.

U kunt het historische stadscentrum verkennen en een bezoek brengen aan het oude koningskasteel of de 2000-jaar oude olijfboom.
Erkunden Sie die historische Altstadt und besuchen Sie das alte Königsschloss oder den 2000 Jahre alten Olivenbaum.

U kunt een bezoek brengen aan het oude theater, het Archeologisch Museum van Eretria of de oude tempels van Dionysus, die in slechts 10 minuten rijden te bereiken zijn.
Hier sorgt ein offener Kamin in den kälteren Monaten für Gemütlichkeit. In 10 Fahrminuten erreichen Sie das antike Theater, das Archäologische Museum von Eretria und die antike Tempelanlage des Dionysos.

U kunt een bezoek brengen aan het oude centrum van Levadia, het schilderachtige Krya met zijn oude theater, of de rivier de Erkyna.
Gern können Sie der Altstadt von Livadia, der malerischen Insel Kyra Panagia mit ihrem antiken Theater sowie dem Fluss Erkina einen Besuch abstatten.

In het oude centrum van Korčula bevinden zich talrijke charmante galeries en kleine winkels en u kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische kathedraal Svetog Marka of het Franciscaner klooster.
In der Altstadt finden Sie zahlreiche charmante Galerien und kleine Geschäfte. Besuchen Sie auch den antiken Turm Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster.

In het oude centrum van Korčula vindt u vele leuke galeries en winkeltjes. U kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
Die Altstadt ist voll von bezaubernden Galerien und kleinen Geschäften. Besuchen Sie hier auch den alten Turm Veliki Revelin, die romanisch-gotische Kathedrale Sv. Marko oder das Franziskanerkloster.

Als u wat actiever wilt zijn, dan kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Split of het hotel een rafting-, canyoning- of paardrijavontuur laten organiseren.
Steht Ihnen der Sinn nach Aktivitäten, erkunden Sie die Altstadt von Split. Darüber hinaus kann im Hotel die Teilnahme an Sportarten wie Rafting, Canyoning und Reiten organisiert werden.

Als u geïnteresseerd bent in cultuur en geschiedenis kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Poreč, de stad ligt op 5 km afstand en beschikt over een aantal interessante musea en galeries.
Wenn Sie Interesse an Kultur und Geschichte haben, finden Sie in der Altstadt von Poreč in 5 km Entfernung zahlreiche Museen und Galerien.

U kunt een bezoek brengen aan de oude koloniale ruïnes van Chucuito, op 18 km afstand, of windsurfen op het meer.
Besuchen Sie auch die uralten Ruinen im 18 km entfernten Chucuito oder gehen Sie zum Windsurfen an den See.