Traduction de «bezoek brengen aan de naburige oost-friese » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de naburige Oost-Friese eilanden Spiekeroog en Baltrum met de veerboot.
Besuchen Sie auch die benachbarten ostfriesischen Inseln Spiekeroog und Baltrum mit der Fähre.

Het Retro Design Hotel is een rustige uitvalsbasis voor een verkenning van Langeoog of de naburige Oost-Friese eilanden Baltrum en Spiekeroog.
Das Retro Design Hotel ist eine erholsame Basis und der ideale Ausgangspunkt, um Langeoog oder die benachbarten ostfriesischen Inseln Baltrum und Spiekeroog zu erkunden.

U kunt onder meer een bezoek brengen aan de naburige eilanden, het nabijgelegen strand Playa Blanca en de haven van Cartagena, die op iets meer dan 32 km afstand ligt en alleen per boot bereikbaar is.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie die benachbarten Inseln, das nicht nicht weit entfernte Toursitenzentrum Playa Blanca und den 32,2 km entfernten Hafen Cartagena mit dem Boot besuchen.

U kunt gemakkelijk een bezoek brengen aan de naburige dorpen Sartene Olmeto en Fozzano.
Von hier können Sie bequem die Nachbardörfer Sartene Olmeto und Fozzano besuchen.

U kunt een bezoek brengen aan de naburige Santo Cristo-kerk en een wandeling maken door de smalle straatjes van het stadscentrum.
Besuchen Sie die benachbarte Kirche Santo Cristo und spazieren Sie durch die schmalen Straßen im Stadtzentrum.

U kunt wandelen en fietsen in het schilderachtige Eifelgebergte of een bezoek brengen aan de naburige steden Iverheim of Eichersheid.
Im malerischen Tal der Eifel können Sie wandern und Radfahren. Besuchen Sie auch die benachbarten Städte Iverheim oder Eichersheid.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de vissershaven van Les Sables d'Olonne's. U kunt ook een bezoek brengen aan de naburige steden Olonne-sur-Mer en Chateau-d'Olonne.
Das Hotel liegt 5 Gehminuten vom Fischerhafen von Les Sables d'Olonne entfernt und auch die benachbarten Städte Olonne-sur-Mer und Chateau-d'Olonne laden zu einem Besuch ein.

Bezoekers van het Königbauer zullen ervaren dat het de ideale uitvalsbasis is voor wandel- en fietstochten op het Oost-Friese eiland.
Das Hotel Königbauer ist der ideale Ausgangsort für Wanderungen und Radtouren auf der ostfriesischen Insel.

U kunt een bezoek brengen aan naburige steden zoals de stad Kuah.
Erkunden Sie die umliegenden Städte wie Kuah Town.

In de avond kunnen gasten een bezoek brengen aan de elegante lobbybar voor een heerlijk drankje, of dineren in het naburige restaurant Käth'r, dat nationale specialiteiten serveert.
Am Abend können Sie im benachbarten Restaurant Käth'r speisen, das landestypische Spezialitäten serviert. Statten Sie auch der eleganten Lobby-Bar für einen leckeren Drink einen Besuch ab.