Traduction de «bezoek brengen aan de nabijgelegen natuurlijke zwemvijver » (Néerlandais → Allemand) :

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen natuurlijke zwemvijver en het bijbehorende zandstrand, die op 3 minuten loopafstand gelegen zijn.
Auf Anfrage ist ein Abendessen als Tagesmenü erhältlich. Besuchen Sie nach dem Frühstück den nahe gelegenen, nur 3 Gehminuten entfernten Naturbadesee mit Sandstrand.

U kunt de prachtige natuurlijke omgeving gaan verkennen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen strand.
Erkunden Sie die wunderschöne natürliche Umgebung oder besuchen Sie den nahe gelegenen Strand.

Vanuit Hotel Bulten kunt u een wandeling maken in de nabijgelegen bossen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen stadscentrum van Winterswijk.
Machen Sie vom Hotel Bulten aus einen Spaziergang in die nahe gelegenen Wälder, besuchen Sie das nicht weit entfernte Stadtzentrum von Winterswijk oder vergnügen Sie sich auf der großen Minigolf-Anlage im Freien.

Bezoekers kunnen genieten van ontspannende wandelingen en fietstochten in de omgeving of een bezoek brengen aan het nabijgelegen Europa Park.
Ein Spielezimmer ist im Hotel ebenfalls vorhanden. Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge und Radtouren in der Umgebung oder besuchen Sie den benachbarten Europa-Park.

U kunt een bezoek brengen aan Akchour, een natuurlijke vallei op 30 km afstand. Bij de receptie kunt u excursies en vervoer van en naar de luchthaven regelen.
Sie können das 30 km entfernte natürliche Akchour-Tal besuchen und das Personal an der Rezeption organisiert gerne weitere Ausflüge sowie einen Flughafentransfer für Sie.

Buiten de stad kunt u een bezoek brengen aan de indrukwekkende, natuurlijke kust, mooie vissersdorpjes en verschillende natuurparken.
Außerhalb der Stadt erwartet Sie die beeindruckende naturbelassene Küste, hübsche Fischerdörfer und mehrere Naturparks.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Stadt Deauville mit ihrer Pferderennbahn, dem Golfplatz und dem berühmten Casino.

U kunt de stad verkennen en een bezoek brengen aan het nabijgelegen Rheinpark.
Sie können auch die Innenstadt und den nahen Rheinpark erkunden.

Andere activiteiten zijn vogels kijken en u kunt een bezoek brengen aan een nabijgelegen Maasai-dorp.
Darüber hinaus bietet sich Ihnen die Gelegenheit zu Vogelbeobachtungen und zu Besuchen in einem nahe gelegenen Massai-Dorf.

Gasten van het Regyn's Montmartre kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen Sacre Coeur en de schilderachtige straatjes van Montmartre.
Das Regyn's Montmartre ist ein idealer Ausgangspunkt, um die nahe gelegene Sacre-Coeur und die malerischen Straßen von Montmartre zu erkunden.