Vertaling van "bezoek brengen aan de nabijgelegen botanische " (Nederlands → Duits) :

U kunt ontspannen in de tuin van de accommodatie, of een bezoek brengen aan de nabijgelegen botanische tuin.
Zum Entspannen lädt der Garten des Hauses ein. Auch der nahe gelegene Botanische Garten ist einen Besuch wert.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen Botanische Tuinen.
Besuchen Sie auch den nahe gelegenen Botanischen Garten.

Vanuit Hotel Bulten kunt u een wandeling maken in de nabijgelegen bossen of een bezoek brengen aan het nabijgelegen stadscentrum van Winterswijk.
Machen Sie vom Hotel Bulten aus einen Spaziergang in die nahe gelegenen Wälder, besuchen Sie das nicht weit entfernte Stadtzentrum von Winterswijk oder vergnügen Sie sich auf der großen Minigolf-Anlage im Freien.

Bezoekers kunnen genieten van ontspannende wandelingen en fietstochten in de omgeving of een bezoek brengen aan het nabijgelegen Europa Park.
Ein Spielezimmer ist im Hotel ebenfalls vorhanden. Unternehmen Sie erholsame Spaziergänge und Radtouren in der Umgebung oder besuchen Sie den benachbarten Europa-Park.

De rookvrije kamers en-suites van Hotel Engel zijn comfortabel ingericht en goed uitgerust. U kunt gratis gebruikmaken van de sauna. In de ochtend kunt u genieten van een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in het rustieke restaurant, voordat u een bezoek brengt aan de nabijgelegen botanische tuinen, de universiteit of het historische Ulm, met zijn beroemde kathedraal.
Entspannen Sie sich kostenlos in der Sauna. Starten Sie den Tag mit einem leckeren, kostenlosen Frühstücksbuffet im Restaurant im Landhausstil. Anschließend warten die nahe gelegenen Botanischen Gärten, die Universität oder das historische Ulm mit der berühmten Kathedrale auf Ihren Besuch.

Gasten van het Regyn's Montmartre kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen Sacre Coeur en de schilderachtige straatjes van Montmartre.
Das Regyn's Montmartre ist ein idealer Ausgangspunkt, um die nahe gelegene Sacre-Coeur und die malerischen Straßen von Montmartre zu erkunden.

U kunt per boot of met de veerboot een bezoek brengen aan het nabijgelegen eiland Korcula of een uitstapje maken naar de oude stad Dubrovnik.
Mit einem Boot oder der Fähre besuchen Sie die nahe gelegene Insel Korcula. Alternativ machen Sie einen Ausflug in die Altstadt von Dubrovnik.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Deauville, dat een renbaan, een golfbaan en een beroemd casino heeft.
Lohnenswert ist auch ein Besuch der nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Stadt Deauville mit ihrer Pferderennbahn, dem Golfplatz und dem berühmten Casino.

U kunt de stad verkennen en een bezoek brengen aan het nabijgelegen Rheinpark.
Sie können auch die Innenstadt und den nahen Rheinpark erkunden.

Andere activiteiten zijn vogels kijken en u kunt een bezoek brengen aan een nabijgelegen Maasai-dorp.
Darüber hinaus bietet sich Ihnen die Gelegenheit zu Vogelbeobachtungen und zu Besuchen in einem nahe gelegenen Massai-Dorf.