Traduction de «bezoek brengen aan de kasteelruïnes in châteauneuf-du-pape » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de kasteelruïnes in Châteauneuf-du-Pape, die zich op 10 km van de accommodatie bevinden.
Lassen Sie sich eine Besichtigung der 10 km von Ihrer Unterkunft entfernten Schlossruine von Chateauneuf-du-Pape nicht entgehen.

U kunt ook een bezoek brengen aan de kasteelruïnes in Weidelsburg, 6 km verderop gelegen.
Erkunden Sie auch die 6 km entfernte Burgruine Weidelsburg.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan historische kasteelruïnes en landhuizen.
In der Umgebung können Sie historische Burgruinen und Landhäuser besichtigen.

U kunt een bezoek brengen aan de Waldsteinberg met de kasteelruïne, die een prachtig uitzicht biedt, en het Bärenfang-gebouw dat vroeger gebruikt werd om beren te vangen.
Im Winter erwartet Sie hier die traumhafte, verschneite Winterlandschaft. Der Berg Waldstein lockt mit seinen Burgruinen, einem wunderschönen Aussichtspunkt sowie dem mittelalterlichen Gebäude Bärenfang, in dem einst Bären gefangen wurden.

Zo kunt u onder andere een bezoek brengen aan de Durlacher Turmberg (kasteelruïne op de heuvel), een dag doorbrengen in de thermale baden, of een partijtje golf spelen op één van de nabijgelegen golfbanen.
Besichtigen Sie zum Beispiel den Durlacher Turmberg (Gipfel-Burgruine), verbringen Sie einen Tag in den Thermalbädern oder spielen Sie eine Runde Golf auf den nahe gelegenen Golfplätzen.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de rivier Save op 2 minuten lopen en de kasteelruïnes van Lespugue op 11 km afstand.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie das Ufer des Flusses Save. Besuchen Sie auch das 11 km entfernte Schloss von Lespugue.

U kunt een bezoek brengen aan het Palais des Papes in Avignon, op 18 km afstand, en het Romeinse theater in Orange, op 12 minuten rijden van de accommodatie.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen der 18 km entfernte Papstpalast zu Avignon und das römische Theater in Orange, das Sie in 12 Fahrminuten erreichen.

U kunt een bezoek brengen aan het beroemde Pont d'Avignon, op slechts 3 km van de accommodatie en het Palais des Papes is te bereiken in 15 minuten lopen.
Besuchen Sie auch die Umgebung wie die berühmte Pont d'Avignon, nur 3 km vom Haus entfernt, und den 15 Gehminuten entfernten Palais des Papes.

Avignon ligt op 35 minuten rijafstand en gasten kunnen een bezoek brengen aan de beroemde Palais des Papes.
Avignon liegt nur 35 Fahrminuten entfernt.

De centrale ligging van Hotel Ibis is ideaal voor zakenmensen en toeristen, die te voet een bezoek aan de Cité des Papes willen brengen.
Die zentrale Lage des Hotel Ibis ist ideal für Geschäftsleute und erlaubt Touristen, die Cité des Papes bequem zu Fuß zu erkunden.