Traduction de «bezoek brengen aan de historische bovenstad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Flores Apartments ligt op 3,5 km afstand van het stadscentrum van Zagreb. Daar kunt u een bezoek brengen aan de historische Bovenstad, het Kroatisch Nationaal Theater, de kathedraal van Zagreb en het centrale plein Bana Jelačića.
Die Flores Apartments liegen 3,5 km entfernt vom Stadtzentrum, wo Sie die historische Oberstadt, das Kroatisches Nationaltheater, die Kathedrale von Zagreb und den zentralen Platz Bana Jelačića besuchen können.

Tijdens een bezoek aan Résidence Les Sources kunnen gasten genieten van lokale specialiteiten op de markt St. Rémy of een bezoek brengen aan de historische stad Avignon, die op 30 minuten rijden ligt.
Während Ihres Aufenthaltes im Résidence Les Sources können Sie die regionalen Spezialitäten auf dem Markt von St Rémy genießen und die historische Stadt Avignon nach 30 Fahrminuten besichtigen.

Het centrum van Galway ligt op 5 km en u kunt een bezoek brengen aan de historische Spanish Arch (Spaanse Boog), het Eyre Square en het treinstation van Galway.
Zum Stadtzentrum von Galway sind es 5 km. Besuchen Sie auch den historischen Spanish Arch, den Eyre Square und den Bahnhof von Galway.

Gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan de historische plaatsen en restaurants in de buurt.
Besuchen Sie auch die historischen Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Nähe.

U kunt het landschap rond de rivieren Erdre en Loire verkennen of een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Nantes en het Kasteel van de Hertogen van Bretagne.
Gern können Sie auch die Landschaft an den Ufern der Flüsse Erdre und Loire erkunden und die Altstadt von Nantes sowie das Schloss der Herzöge der Bretagne besuchen.

Het hotel is dus de perfecte uitvalsbasis voor zakenreizigers, toeristen of een overtocht van Spanje naar Frankrijk. Vanaf hier kunt u ook een bezoek brengen aan het historische Figueras, met zijn fantastische museum gewijd aan het leven en werk van Salvador Dalí.
Von hier aus können Sie bequem das historische Figueras mit seinem fantastischen Museum über das Leben und Werk von Salvador Dalí besuchen.

U kunt ook een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Waren met zijn traditionele vakwerkhuizen, leuke boetieks en romantische cafés.
Erkunden Sie die historische Altstadt von Waren, die mit reizenden Fachwerkhäusern, charmanten Boutiquen und romantischen Cafés lockt.

U kunt als gast van het Days Inn Trois-Rivières een bezoek brengen aan de historische bezienswaardigheid Forges du Saint-Maurice National Historic Site.
Vom Trois-Rivières Days Inn können Sie die nationalhistorische Stätte Forges du Saint-Maurice erkunden.

In de omgeving van het hotel kunt u duiken bij de 2 koraalriffen, of een bezoek brengen aan de historische Maya-ruïnes.
Die 2 Korallenriffe eignen sich ideal zum Tauchen und in der Nähe können Sie auch Maya-Ruinen besuchen.

Op 2 km van het Perla Resort kunt u een bezoek brengen aan de historische stad Rogoznica.
Besuchen Sie die historische Altstadt von Rogoznica, die Sie nach 2 km vom Perla Resort erreichen.