Traduction de «bezoek brengen aan de eufrasiusbasiliek met haar » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek met haar beroemde Byzantijnse mozaïek of de verschillende musea en galeries die gevestigd zijn in de paleizen verkennen.
Besichtigen Sie die Museen und Galerien in den Palästen der Stadt sowie die Euphrasius-Basilika mit ihren byzantinischen Mosaiken.

Het centrum van Poreč ligt op 2,5 km afstand. Hier kunnen gasten een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek. Deze basiliek staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO Op 500 meter van Apartments Materada Residence bevindt zich een toeristentrein met verbindingen naar het centrum.
Das Zentrum von Poreč mit der UNESCO-geschützten Euphrasius-Basilika liegt 2,5 km entfernt. Nach 500 m von der Unterkunft erreichen Sie einen Touristenzug, der Sie zum Zentrum bringt.

U kunt zich vermaken op de plaatselijke stranden die worden omgeven door pijnbomen. Verder kunt u een bezoek brengen aan de Eufrasiusbasiliek, die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Hierzu zählt auch ein schneller Katamaranservice nach Venedig. Erkunden Sie bequem die lokalen von Pinien umgebenen Strände oder besuchen Sie die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Euphrasius-Basilika.

Het centrum van Poreč ligt op 1 km afstand. Gasten kunnen een bezoek brengen aan de oude Eufrasiusbasiliek en het Aquarium in het centrum van Poreč.
Das Zentrum von Poreč liegt 1 km entfernt. Besuchen Sie die alte Euphrasius-Basilika und das Aquarium von Porec im Stadtzentrum.

Met de panoramische lift van Santa Luzia kunt u ook een bezoek brengen aan Viana do Castelo en haar restaurants.
Besuchen Sie auch Viana do Castelo und seine Restaurants mit der Panoramastandseilbahn von Santa Luzia.

Het hotel ligt op 1.2 kilometer afstand van het kuuroord Frantiskovy Lazne en op 2.5 kilometer afstand van het centrum van Cheb. Hier kunt u een bezoek brengen aan de historische binnenstad en haar marktplaats.
Das Hotel Komorni Hurka liegt 1,2 km vom Kurort Frantiskovy Lazne (Franzensbad) und 2,5 km von der historischen Stadt Cheb mit Ihrem alten Marktplatz entfernt. Die Burg Cheb erreichen Sie vom Marktplatz aus in wenigen Gehminuten.

U kunt ook een bezoek brengen Monzón met haar kathedraal en tempelierskasteel.
Besuchen Sie auch Monzón mit seiner Kathedrale und der Templer Burg.

Het Citadelle biedt een fietsverhuur en gasten kunnen Port-Louis en haar musea gaan verkennen of een bezoek brengen aan het zeilcentrum Eric Tabarly en het nabijgelegen eiland Groix.
Das Haus bietet Ihnen Fahrradverleih zur Erkundung der Gegend. Dabei sind die Stadt Port-Louis mit ihren Museen sowie das nach dem berühmten Segler Eric Tabarly benannte Segelzentrum und die nahe gelegene Insel Groix einen Besuch wert.

Er wordt in het Hôtel Duguay-Trouin elke ochtend een ontbijt geserveerd op het terras of op uw kamer (tegen een toeslag). Na een heerlijke nachtrust kunt u een bezoek brengen aan de nabijgelegen Mont Saint-Michel, de charmante badplaats Dinard of de Smaragdkust met haar prachtige zandstranden.
Morgens steht im Hôtel Duguay-Trouin ein Frühstück für Sie bereit, das Sie auf der Terrasse oder auf Ihrem Zimmer genießen können (gegen einen Aufpreis). Nach einer erholsamen Nacht besuchen Sie die nahe gelegene Abtei Mont-Saint-Michel und den bezaubernden Badeort Dinard oder die Smaragdküste mit ihren Stränden aus feinem Sand.

Vanuit deze ideale uitvalsbasis om de Campeche en haar omgeving te verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de prachtige stranden en landschappen in de regio, de ecologische reservaten en de archeologische ruïnes van de Maya's.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Campeche und die Umgebung zu erkunden. Besuchen Sie die schönen Strände und Landschaften der Region, die Naturschutzgebiete und die archäologischen Ruinen der Maya.