Traduction de «bezoek aan lokale musea » (Néerlandais → Allemand) :

Bega Hotel heeft een geldautomaat (ATM) en een excursiebalie waar u een bezoek aan lokale musea kunt regelen.
Im Bega finden Sie darüber hinaus einen Bankautomaten und einen Tourenschalter, der für Sie gerne Besuche in die lokalen Museen organisiert.

Breng een bezoek aan de vele lokale musea in deze bruisende stad, waaronder het Houston Museum of Natural Science en het Museum of Fine Arts in Houston.
Besuchen Sie die vielen Museen in dieser aufregenden Stadt, wie das Houston Museum of Natural Science und das Museum of Fine Arts, Houston.

Maak een wandeling door Izmir en breng een bezoek aan de musea van de stad.
Spazieren Sie durch Izmir und besuchen Sie die Museen der Stadt.

In de buurt van het hotel zijn verschillende recreatiemogelijkheden, zoals fietsen, zwemmen, vissen en wandelen. Ook kunt u een bezoek brengen aan musea of een winkelcentrum.
In der Nähe des Hotels gibt es verschiedene Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren, Schwimmen, Angeln, Wandern, Museen, Kinos und Einkaufszentren.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Paral.lel, bevor Sie einen Spaziergang auf den Montjüic machen und einen entspannten Tag in der Natur verbringen. Aber auch Museen wie das Fundació Joan Miró und das Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) lohnen einen Besuch.

Verder kunt u een bezoek brengen aan musea, kunstgaleries en het kasteel van Tavira, op nog geen 15 minuten lopen van het pension.
Zu mehreren Museen und Galerien sowie der Burg von Tavira gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Den goldenen Strand der Insel Tavira erreichen Sie mit der Sommerfähre, die in 5 Gehminuten Entfernung ablegt.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan een bezoek aan de musea Uffizi en Accademia voor u regelen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption buchen Ihnen gerne einen Besuch der Uffizien und der Accademia-Galerien.

Het personeel kan u een plattegrond van de omgeving geven en kaartjes regelen voor lokale musea, pretparken en voor de warme bronnen van Montecatini Terme, op 5 km afstand.
Die Mitarbeiter halten Landkarten der Umgebung für Sie bereit und organisieren auf Wunsch Eintrittskarten für Museen und Freizeitparks und die 5 km entfernten Thermalquellen von Montecatini Terme.

Bij de receptie kunt u een speciale kaart kopen die toegang geeft tot lokale musea en de kabelbaan.
An der Rezeption können Sie eine Spezialkarte erwerben, mit der Sie Zugang zu lokalen Museen und zur Seilbahn genießen.

Deze kaart biedt zowel 's winters als 's zomers veel voordeel, zoals toegang tot lokale musea, begeleide wandelingen, gebruik van de kabelbanen, toegang tot het openbare zwembad in de zomer en nog veel meer.
Diese Karte bietet Ihnen sowohl im Sommer als auch im Winter viele Vorteile, wie z. B. den Eintritt in die örtlichen Museen, geführte Wanderungen, die Nutzung der Seilbahnen, den Zugang zum öffentlichen Freibad und vieles mehr.