Vertaling van "bezoek aan dit deel van normandië " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt aan de oever van de rivier de Seine en op 10 minuten van het centrum van Rouen. Het biedt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan dit deel van Normandië.
Dieses am Ufer der Seine und 10 Minuten von der Innenstadt von Rouen entfernt gelegene Hotel eignet sich besonders gut für einen Besuch dieses Teils der Normandie.

U kunt een bezoek brengen aan de 14e-eeuwse kathedraal van Kotor, St. John's Fortr en de versterkte muren in het historische deel van de stad, op ongeveer 1 km afstand.
Sie können die Kathedrale von Kotor aus dem 14. Jahrhundert, die St. Johannes-Festung und die Festungsmauern im ca. 1 km entfernten historischen Teil der Stadt besuchen.

Beleef dezelfde ervaring als deze befaamde gasten. Kom tot rust in de tuin of op het zonneterras, breng een bezoek aan de eigen kapel van de villa of neem deel aan de interessante kooklessen die gegeven worden in het restaurant.
Entspannen Sie im Garten oder auf der Sonnenterrasse, besuchen Sie die hauseigene Kapelle oder nehmen Sie an einem Kochkurs im Restaurant teil.

Neem deel aan een wijnproeverij, wandel door het Zwarte Woud of breng een bezoek aan de Elzas. Ook sightseeing in Straatsburg is nabijgelegen.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Weinverkostungen, Wanderungen durch den Schwarzwald, eine Besichtigung Straßburgs und die Erkundung des Elsasses.

Alojamientos Huetor is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van dit deel van het Andalusische landschap en ook voor een bezoek aan de nabijgelegen kust aan de Costa del Sol.
Das Huertor ist der ideale Ausgangspunkt, um die andalusische Landschaft zu erkunden und auch um die nahe gelegene Küstenlinie der Costa del Sol zu besuchen.

Bezoek het Convention Center, maak een toer door het historische deel van San Juan of verken de winkels, restaurants en musea van Condado.
Geschäftsreisende besuchen das Konferenzcenter, Urlauber erkunden die Altstadt und gehen shoppen. Dazu locken zahlreiche Restaurants und Museen.

La Biocca ligt in een landelijke omgeving, in een ongerept deel van Toscane en is ideaal gelegen voor een bezoek aan de beroemde warmwaterbronnen van Saturnia en de prachtige regio Maremma in Toscane.
Dank seiner ländlichen Lage in einer unberührten toskanischen Gegend eignet sich La Biocca ideal, um die berühmten Thermalquellen von Saturnia und die wunderschöne toskanische Landschaft Maremma zu besuchen.

U kunt een bezoek brengen aan een deel van deze ruïnes, die in schril contrast staan met het moderne interieur van het hotel.
Ein Teil dieser Ruinen kann besichtigt werden und steht in auffallendem Kontrast zum modernen Interieur des Hotels.

Er zijn barbecuefaciliteiten, maar u kunt ook een bezoek brengen aan het restaurant, dat een romantische eethoek heeft in een deel van de tuin.
Neben Grillmöglichkeiten finden Sie hier ein Restaurant mit einem romantischen Essbereich im Garten.

Niva Niwa Lodge is een handige tussenstop voor gasten die een bezoek willen brengen aan het dorp Tamang (op slechts 3 km afstand) en deel willen nemen aan de beroemde dorpenwandeltocht.
Das Niva Niwa Lodge ist eine komfortable Unterkunft für Besucher, die im Dorf Tamang in nur 3 km Entfernung am berühmten Dorfspaziergang teilnehmen möchten.