Traduction de «bezoek aan de mooie stad barcelona » (Néerlandais → Allemand) :

Breng een bezoek aan de mooie stad Barcelona, op slechts 60 km van Malgrat de Mar.
Machen Sie einen Tagesausflug in das schöne Barcelona, das ​​nur 60 km von Malgrat de Mar entfernt ist.

Breng een bezoek aan deze mooie stad waar een groot aantal historische bezienswaardigheden en monumenten gevestigd zijn.
Diese schöne Stadt zeichnet sich durch zahlreiche historische Sehenswürdigkeiten und Denkmäler aus.

Maak een dagtocht naar de mooie stad Barcelona, om ​​de beroemde architectuur van Gaudi te zien en de vele boetieks en trendy bars te bezoeken.
Bei einem Tagesausflug in die schöne Stadt Barcelona bewundern Sie die berühmte Architektur von Gaudi und besuchen einige der vielen Boutiquen und trendigen Bars.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.

De mooie stad Wernigerode is zeker een bezoek waard. Of trek er te voet of op de fiets op uit en ontdek het Harzgebergte en de bossen.
Entdecken Sie die reizvolle Stadt Wernigerode und die Berge und Wälder im umliegenden Harz entweder zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

U kunt een bezoek brengen aan de mooie stad Girona, op slechts 45 km van Hostalillo Tamariu.
Die nur 45 km vom Hostalillo Tamariu entfernte, attraktive Stadt Girona ist einen Tagesausflug wert.

De Premier Inn Carrickfergus biedt comfort en kwaliteit bij de mooie haven van Carrickfergus. Het ligt op nog geen kilometer van het centrum van de stad en is ideaal voor een bezoek aan het kasteel en de jachthaven.
Das Premier Inn Carrickfergus begrüßt Sie im schönen Hafen von Carrickfergus, nur 800 m vom Stadtzentrum entfernt, und bietet Ihnen Komfort sowie ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Lage eignet sich ideal für einen Besuch des Schlosses und des Jachthafens.

U kunt gaan fietsen door het mooie plaatselijke landschap, een bezoek brengen aan de dierentuin van Lüneberg of nuttige uitstapjes maken naar Trier - de oudste stad van Duitsland - of Luxemburg.
Hier können Sie in wunderschöner Umgebung Radfahren, den Lüneburger Zoo besuchen oder Tagesausflüge nach Trier (Deutschlands älteste Stadt) oder Luxemburg unternehmen.

Buiten de stad kunt u een bezoek brengen aan de indrukwekkende, natuurlijke kust, mooie vissersdorpjes en verschillende natuurparken.
Außerhalb der Stadt erwartet Sie die beeindruckende naturbelassene Küste, hübsche Fischerdörfer und mehrere Naturparks.

U kunt elke ochtend beginnen met een uitgebreid, gevarieerd ontbijtbuffet en daarna een bezoek brengen aan de culturele bezienswaardigheden in de stad of de mooie wijngaarden en bossen op het platteland gaan verkennen.
Morgens genießen Sie ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und erkunden anschließend die kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder die schönen Weinberge und Wälder in der Landschaft.