Traduction de «bezoek aan de boerderij en worskhops » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een verscheidenheid aan zomerse activiteiten, zoals een bezoek aan de boerderij en worskhops sangria en gazpacho maken.Bovendien worden er olijfolieproeverijen gehouden.
Zu den vom Hotel angebotenen Aktivitäten im Sommer gehören Besuche auf dem Bauernhof sowie Workshops zur Zubereitung von Sangría und Gazpacho-Suppen. Lassen Sie sich keinesfalls eine Olivenölverkostung entgehen.

Het personeel kan een bezoek aan een boerderij en paardrijtochten organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren gerne Reitausflüge oder Bauernhofbesuche für Sie.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats en met het kinderprogramma, dat onder andere wandelingen met het hele gezin en een bezoek aan een boerderij biedt, evenals een knutselhoek.
Kinder freuen sich auf den Spielplatz und das Kinderprogramm mit Familienwanderungen, Besuch auf dem Bauernhof und Kinderbastelstube.

Kinderen kunnen zich vermaken op de grote speelplaats of in de overdekte speelruimte. Ze kunnen heerlijk schilderen, knutselen en genieten van een bezoek aan een boerderij en nog veel meer activiteiten voor het hele gezin.
Kinder können sich auf dem großen Spielplatz oder im Spielzimmer im Innenbereich vergnügen, malen, basteln oder an Ausflügen zu Bauernhöfen teilnehmen. Darüber hinaus werden noch zahlreiche weitere Aktivitäten für die ganze Familie angeboten.

In de omgeving kunt u genieten van een verscheidenheid aan safari's en reizen, evenals quadrijden, ziplining, vissen, sandboarding, wandelen en een bezoek aan het Addo Wildlife Sanctuary en de Cheetah boerderij.
In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl von Safaris und Touren. Außerdem sind Quadfahren, Zip-Lining, Angeln, Sandboarding, Wandern und ein Besuch des Addo Wildlife Sanctuary und der Cheetah Farm möglich.

U kunt een bezoek brengen aan de nabijgelegen boerderij, ontspannen op het traditionele stenen terras, en genieten het uitzicht op het omliggende landschap.
Einige Zimmer bieten Ihnen darüber hinaus eine Minibar und einen Whirlpool. Besuchen Sie den nahen Bauernhof, entspannen Sie sich auf der traditionellen Steinterrasse und genießen Sie die Aussicht über die umliegende Landschaft.

U kunt tevens een bezoek brengen aan het middeleeuwse stadje Villafranca in Lunigiana, dat op 10 minuten rijden van de boerderij Giunasco ligt.
Vom Bauernhof Giunasco aus bietet sich ein Besuch der mittelalterlichen Stadt Villafranca in Lunigiana, eine 10-minütige Autofahrt entfernt, an.

U kunt een duik nemen in de natuurlijke vijver, een bezoek brengen aan de eigen biologische boerderij en gratis fietsen lenen om de schilderachtige omgeving te verkennen.
Schwimmen Sie eine Runde im Naturteich, besuchen Sie den hoteleigenen Bio-Bauernhof oder erkunden Sie die malerische Umgebung mit den kostenlosen Leihfahrrädern.

U kunt ontspannen op het gemeubileerde terras, genieten van de schommel of een bezoek brengen aan de boerderij.
Sie können auf der möblierten Terrasse entspannen oder den Bauernhof besuchen.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de molen op de boerderij van de eigenaar.
Besuchen Sie auch die Windmühle auf dem Hof ​​des Besitzers.