Traduction de «bezienswaardigheden zoals het klooster » (Néerlandais → Allemand) :

Op 800 meter van het hotel vindt u historische bezienswaardigheden, zoals het klooster van Penha en de Stadsschouwburg.
Im Umkreis von 800 m können Sie historische Sehenswürdigkeiten wie das Kloster Penha und das Stadttheater besuchen.

In 10 minuten loopt u ook naar andere bezienswaardigheden, zoals het klooster Schottenstift, de Universiteit van Wenen, de Votiefkerk en het paleis Hofburg.
Ebenfalls 10 Gehminuten trennen Sie auch von interessanten Zielen wie dem Schottenstift, der Wiener Universität, der Votivkirche und der Hofburg.

Er kunnen excursies worden georganiseerd naar bezienswaardigheden, zoals het klooster van Santa María, op 300 meter afstand.
Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie dem 300 m entfernten Kloster Santa María können ebenfalls organisiert werden.

Hotel Real de Castilla ligt in het historische Castiliaanse marktstadje Tordesillas. Dit goed uitgeruste hotel is gunstig gelegen ten opzichte van het busstation en op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, zoals het klooster Santa Clara.
Dieses gut ausgestattete Hotel begrüßt Sie in der historischen kastilischen Marktstadt Tordesillas.

Bij de excursiebalie in het hotel worden uitstapjes georganiseerd naar de beroemde Colca Canyon. Ook kunt u daar informatie krijgen over belangrijkste bezienswaardigheden in Arequipa, zoals het klooster Monasterio de Santa Catalina.
Der hoteleigene Tourenschalter organisiert Ausflüge zum berühmten Colca Canyon und informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten der Stadt Arequipa, wie zum Beispiel über das Monasterio de Santa Catalina.

Het 4-sterrenhotel Grand São Luis ligt op een centrale locatie, op 5 minuten lopen van bezienswaardigheden zoals het populaire Arthur Azevedo Theater, het Mercês klooster en de Sé-kerk.
Das 4-Sterne-Hotel Grand São Luis befindet sich in zentraler Lage, nur 5 Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem beliebten Theater Arthur Azevedo, dem Nonnenkloster Mercês und der Kathedrale Sé entfernt.

De oude stad biedt vele historische bezienswaardigheden zoals het Convento de Christo (kasteel en klooster van de Orde van Christus) en de Igreja de Santa Maria dos Olivais (kerk van Santa Maria do Olival).
Machen Sie einen Spaziergang durch die antike Stadt und besichtigen Sie die vielen historischen Sehenswürdigkeiten, darunter das Convento de Cristo (Burg und Kloster des Ordens Christi) und die Igreja de Santa Maria dos Olivais (Kirche Santa Maria do Olival).

Ook kunt u culturele bezienswaardigheden met een bezoekje vereren, zoals het klooster van Reichenau, dat werelderfgoed van UNESCO is.
Auch das von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärte Kloster Reichenau lädt zu einem Besuch ein.

De eigenaars organiseren graag rondleidingen rond Herzegovina of naar bezienswaardigheden zoals de watervallen van Kravice, het Dervish klooster in Blagaj, de Verschijningsheuvel in Medjugorje en de middeleeuwse stad Pocitelj.
Die Besitzer organisieren gerne Ausflüge durch Herzegowina für Sie, beispielsweise zu den Kravica-Wasserfällen, zum Derwisch-Kloster in Blagaj, in die mittelalterliche Stadt Počitelj und zum Erscheinungshügel in Medjugorje.

Chengdu Lazybones Lounge Hostel is ideaal gelegen in het centrum van Chengdu, op 20 minuten lopen van bezienswaardigheden, zoals People's Park, het Wenshu Klooster en de Steeg van Kuan Zhai.
Das Chengdu Lazybones Lounge Hostel begrüßt Sie in idealer Lage im Stadtzentrum von Chengdu, einen 20-minütigen Spaziergang von Sehenswürdigkeiten wie dem Volkspark, dem Wenshu-Kloster und der Kuan Zhai Alley entfernt.