Vertaling van "rand van neurenberg " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de zuidwestelijke rand van Neurenberg, dicht bij alle historische bezienswaardigheden in de regionale hoofdstad van Franken.
Am südwestlichen Rand von Nürnberg erwartet Sie dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel mit einer guten Anbindung an alle historischen Sehenswürdigkeiten der fränkischen Hauptstadt.

Dit elegante hotel ligt aan de rand van de oude binnenstad, op 3 minuten lopen van het treinstation van Neurenberg, en heeft een gastronomisch restaurant en op de bovenste verdieping een spa met een dakterras.
Dieses elegante Hotel erwartet Sie am Rande der Nürnberger Altstadt, 3 Gehminuten vom Nürnberger Hauptbahnhof entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de rand van het belangrijkste voetgangersgebied van Neurenberg.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt am Rande der Fußgängerzone von Nürnberg.

Dit 4-sterrencongreshotel ligt aan de rand van de Frankische universiteit en het zakencentrum van Erlangen, en heeft een makkelijke verbinding naar de snelweg A3 en route B4, en naar het stadscentrum en de luchthaven van Neurenberg.
Am Rande der fränkischen Universitäts- und Businessstadt Erlangen bietet dieses 4-Sterne-Konferenzhotel eine bequeme Anbindung an die Autobahn A3, die B4 und das Stadtzentrum sowie den Nürnberger Flughafen.

Het uitnodigende Landhotel Weißer Hahn in Wemding ligt aan de rand van het natuurpark Altmühltal, tussen de steden Augsburg en Neurenberg.
Am Rande des Naturparks Altmühltal liegt dieses Land-Hotel in Wemding zwischen Augsburg und Nürnberg.